Los alemanes nos ponen a caldo. ¿Análisis político real o envidia por haber perdido la Eurocopa? Aquéllos que sepáis alemán debéis leerlo porque utiliza palabras muy duras.

Spanien: Jugend reagiert auf die Wirtschaftskrise mit stoischer Zufriedenheit VORBILD FÜR GANZ EUROPA? - EUROPOLITAN

Para los que no, os lo he traducido. Creo que no se puede decir más claro.

26.01.09
¿Modelo para toda Europa?
España: la juventud reacciona ante la crisis económica con alegría estoica.

Aún en verano celebraba España su cuento de hadas tras la conquista del campeonato de Europa. La integración en la Unión Europea era, 34 años después de Franco, no solamente políticamente sino también deportivamente un éxito. La economía florecía, con una tasa de desempleo por debajo del 8 por ciento a España le iba bien. Pocos meses después la misma imagen da una impresión más bien tristemente invernal: los jóvenes sufren una tasa de paro de récord, unos alquileres desorbitados y un problema de inmigración. Pero esto se da estoicamente.

Con una cuota de desempleo de más del 12 por ciento España pasa escasez en este momento a la cola de Europa. En cifras reales supone esto apenas 3 millones de población activa sin empleo. Aún a finales de 2007 el mercado de trabajo español florecía. Con menos de 1,8 millones de parados y una cuota de menos del 8 por ciento en España hubo el año pasado tan pocos parados como nunca desde 1978.

Crisis bancaria: sólo una parte del problema

Con buenas tasas de crecimiento adornó el presidente del gobierno socialista Zapatero sus primeros años en el poder, incluso aunque nunca ha sido un midelo de competencia económica. Ahora podría pasarle factura, pues el crecimiento superior al 3 por ciento de 2007 se ha interrumpido en 2008, y Zapatero sólo ha podido anunciar un crecimiento leve del PIB, de apenas 0,3 por ciento. El año que viene amenaza incluso con un crecimiento negativo, a pesar de un severo plan estructural de más de 11.000 millones de euros para la estimulación de la industria automovilística y de la construcción.

La crisis ha llegado con ello precisamente también a España. Pero al contrario que en EEUU e Inglaterra no fueron irresponsables especulaciones bancarias las que llevaron la economía al abismo. Desde hace años tiene España un sistema de control bancario modélico. A pesar de ello en España se han dejado notar las huellas de la crisis finaciera internacional. En conexión con los problemas internos se ha convertido incluso en una crisis grave.

El mercado inmibiliario salta a escena

Se predijo ya desde hace años el cercano final de un mercado inmobiliario totalmente sobrevalorado –ahora ha llegado. Tras años de contrucción desaforada en plena naturaleza, sobre todo en la costa, apenas queda una línea de terreno que no sea edificable, incontables proyectos de construcción ya empezados adornan el campo que en tiempos de Franco, en los 70, se mantuvo virgen. Con el turismo llegó el dinero, y la naturaleza tuvo que pagar por ello. Pero claro, ahora son otros países más baratos y los templo turísticos se quedan a menudo vacios.

Muchos europeos del norte, sobre todo los alemanes, invirtieron en España, compraron apartamentos de vacaciones o casas y elevaron con ello los precios. De ello se benefició España, el turismo trajo el gran boom. A continuación se acercaron al mercado barato español muchas grandes empresas para montar su producción y crearon incontables puestos de trabajo –sobre todo la industria automovilística. Icluso ésta se tambalea ahora. A esto se unen las exageradas especulaciones inmobiliarias y los precios hinchados, la corrupción política y una dubitativa política de vivienda que pricipalmente promociona la compra y no el alquiler.

¿Juventud sin futuro?

Los años dorados han pasado, sobre todo sufre la juventud española. De acuerdo con una encuesta de El País el 30 por ciento de los encuestados de entre 18 y 29 años admiten que el mayor problema es encontrar vivendas asequibles. Por ello la mayoría de los españoles abandonar el hogar paterno a los 30 a años. Un segundo problema serían los sueldos bajos. Apenas un 40 por ciento de los jóvenes españoles gana 1000 euros brutos al mes, de acuerdo al sindicato Comisiones Obreras. El futuro parece sombrío.

Los contratos anuales inseguros o un mejor sueldo de becario, cuyo 80 por ciento destina a los 650 euros de alquiler medio en España, son los mayores problemas de la juventud. Entre octubre y diciembre perdieron su empleo más de 300.000 jóvenes de entre 16 y 29 años, en este año la situación se agravará seguramente. Junto a un déficit récord del 5,8 por ciento y un crecimiento negativo previsto del 1,6 por ciento, España afronta tiempos difíciles. Si creemos a la Comisión Europea la Península Ibérica se verá afectada de la peor manera posible: en 2010 el porcentaje de desempleo puede llegar al 19 por ciento.

El problema de la inmigración se calienta

En estos mismo momentos la oscura cifra ha aumentado probablemente. Ante todo, los incontables, y en parte ilegales, refugiados africanos y temporeros se hallan sin ingresos. Principalmente los trabajadores se desplazan al sur del país que cienta con la mayor producción agrícola, no encontrando más trabajo ya. Desde Madrid y Barcelona, antiguos motores grandes económicos, se mueven en busca de trabajo hacia Andalucía o el entorno de Valencia, donde se hallan las grandes plantaciones frutales. El trabajo del campo vuelven a desempeñarlo manos españolas, mientras los otrora tan valiosos temporeros se quedan sin faena.

En años pasados se oyó habitualmente hablar de ataques contra los numeros inmigrantes procedentes de Marruecos y África Central. Hace años los agricultores andaluces perseguían a los inmigrantes ilegales para darles luego palizas; el año pasado se manifestaron numerosos radicales de derecha en la capital española, cerca del distrito de Lavapiés, poblado por muchos extranjeros, contra una supuesta extranjerización de España y se enfrentaron a los vecinos de la zona.

La alegría permanece

Pero claro, no existe un peligro real de agitaciones como siempre creadas: “Al contrario de sus coetáneos europeos son más cómodos, quizá más dependientes e inactivos y les falta disposición a la hora de asumir compromisos. Un ejemplo de ello es el menor interés por la política o por manifestarse en la calle a la hora de defender sus intereses”, declara Manuel Martín Serrano, Profesor de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid.
De acuerdo con estas declaraciones la mayoría de los españoles, sobre todo los jóvenes, son sencillamente felices, lo que queda demostrado por la actual encuesta de la Organización de colaboración económica y desarrollo en Europa. En cuanto a “bienestar” España alcanzó el segundo puesto de entre todos los estados miembros, encontrándose valorada en quinto puesto la vida en España. Ese valor medio tiene en cuenta también factores duros como encontrar un trabajo, así como otros más blandos como un equipo de fútbol excepcional, mucho sol y fiesta diaria –precisamente el bienestar general. La valoración española de la situación es una prueba de que, también durante una crisis, las cosas pequeñas pueden darnos grandes alegrías y de que el típico quejido alemán en comparación internacional es como siempre exagerado.

__________________

Todo verdad, tocados y hundidos...

Desde mi "Deutschlandserfahrung" puedo asegurarte... QUE NI NOS PERCIBEN

Visto la noche del 10 de Enero en la cadena francoalemana ARTE, en un reportaje sobre la última reunión de la Comisión Europea.

Se sienta el ministro alemán de finanzas a la mesa. Se acerca el español y mientras se sienta a su lado le comenta:

- ES: The European economy is getting worse!
La economía europea está empeorando!

y el alemán le suelta:

- DE: Really? I thought we were going to talk about football, women and alcohol.
De verdad? Pensaba que íbamos a hablar de fútbol, mujeres y alcohol.

Otra joya de la reunión: va por el pasillo el alemán y el periodista le pregunta si aprueba el plan de rescate:

- DE. No. We're about to give out money to the Mediterranean countries, and they are too glad to spend it. It's a waste!
No. Estamos a punto de regalarles nuestro dinero a los paises mediterráneos, y a ellos les entusiasma gastárselo, es un despilfarro!

Nos tienen envidia.

Simplemente VERGONZOSO

Disculpad pero me siento algo avergonzado.

Vaya foto que se lleva el que no conozca España.

Lo peor es que es verdad en su mayor parte y con pocos matices u objeciones que hacer.

__________________

Pero era un programa de humor o eran declaraciones de verdad?

Que les den por culo a los malditos alemanes.

__________________

Yo también tuve serias dudas ... Para que digan que los germánicos no saben reir!