Estimados foreros:

Así como suena: el periódico económico más leido de Alemania, el Handelsblatt, lo da como titular principal de su edición digital de Hoy:

"El Paro crece a toda velocidad"
"Economistas alertan de Bancarrota de Inglaterra"
por Dirk Heilmann y Michael Maisch

"La crisis económica mundial ha golpeado de lleno al Reino Unido: el paro crece a marchas forzadas, el rescate bancario dispara el déficit peligrosamente: economistas muy influyentes ya están alertando de una bancarrota del Estado.


AQUÍ TENÉIS ÍNTEGRA LA CRÓNICA DEL HORROR:


Arbeitslosigkeit wächst rasant
Ökonomen warnen vor britischem Staatsbankrott
von Dirk Heilmann und Michael Maisch
Die weltweite Wirtschaftskrise hat das Vereinigte Königreich voll erfasst: Die Arbeitslosigkeit wächst rasant, die Bankenrettung treibt das Defizit gefährlich hoch – einflussreiche Ökonomen warnen bereits vor einem Staatsbankrott.

"Verkaufen Sie alles, was Sie in Pfund halten". Der einflussreiche Hedge-Fonds-Manager Jim Rogers warnt mit drastischen Worten vor Investments in Großbritannien. Foto: Reuters
LONDON. Das immer größere Engagement des britischen Staates im Bankensektor hat Ängste vor einem Staatsbankrott ausgelöst. Prominente Ökonomen und Investoren warnen davor, dass Großbritannien bald pleite sein könnte. Das Pfund Sterling reagierte mit Kursverlusten. Immer trübere Konjunkturprognosen schwächen die britische Währung zusätzlich. Die Wachstumszahlen für das vierte Quartal, die am Freitag veröffentlicht werden, dürften die schwächsten seit fast drei Jahrzehnten sein. Die Arbeitslosigkeit steigt deutlich.

Die Gefahr für Großbritannien ist, dass die Finanzmärkte das Vertrauen in die Fähigkeit der Regierung verlieren könnten, die Krise aus eigener Kraft zu überwinden. Das Land ist der drittgrößte Nettokapitalimporteur nach den USA und Spanien und steuert nach Einschätzung der EU-Kommission schon jetzt auf ein Haushaltsdefizit von fast zehn Prozent im kommenden Jahr zu. Unsicher ist vor allem, wie hoch die Belastungen für die Rettung der Banken werden. Die Bilanzsumme der vier größten Institute ist mehr als viermal so groß wie das Bruttoinlandsprodukt (BIP).

Das Misstrauen der Anleger zeigt sich auf verschiedenen Märkten. Das Pfund Sterling setzte am Mittwoch seinen Kursverfall fort und bewegte sich wieder auf die Parität mit dem Euro zu. Auch am Anleihemarkt zeigt sich ein besorgniserregendes Bild. Seit Freitag sind die Renditen für zehnjährige britische Staatsanleihen von 3,3 Prozent in Richtung 3,5 Prozent gestiegen, ein Signal dafür, dass die Investoren deutlich höhere Risikoprämien für ihr Kapital erwarten.

Nach Einschätzung von Michael Klawitter, Devisenstratege bei der Investmentbank Dresdner Kleinwort, lässt sich eine Leistungsbilanzkrise nicht mehr ausschließen. „Das ist nicht das wahrscheinlichste Szenario, aber Großbritannien kämpft mit einer ganzen Reihe von Risiken.“ Klawitter sorgt sich vor allem um das Doppeldefizit in der Leistungsbilanz und im Staatshaushalt, das das Land von Kapitalimporten abhängig macht. „Wer wie Großbritannien im kommenden Haushaltsjahr 118 Mrd. Pfund leihen will, ist auf das Vertrauen der Investoren angewiesen“, warnt er. Weitere Verluste des Pfunds seien zu erwarten. „Ich glaube, dass der Markt jetzt die Parität zum Euro sehen möchte.“

Pues nada, que se salgan del Euro

Ah no!! , que estos quisieron seguir con la Libra

__________________

juas!!!!!!!! perdonar pero m'encanta la noticia... Estoy hasta los pelos de los articulitos sobre España en los diarios ingleses

que les quiten el tapón a las islas y se vayan por el sumidero...

__________________

Pepito en Pepitoria

Ufff pronto en el Financial times tiraran mas mierda a españa para tapar lo suyo

__________________

Los puestos eminentes son como las cimas de los peñascos, solo pueden llegar a ellos las aguilas y los reptiles

El desempleo está creciendo rápidamente
Los economistas han advertido que británico quiebra
Dirk Heilmann y Michael Maisch
La crisis económica mundial, el Reino Unido ha cubierto plenamente: el desempleo está creciendo rápidamente, el banco de rescate está empujando el déficit peligrosamente alta - influyentes economistas advierten ya se enfrenta a una bancarrota nacional.

"Vender todo lo que usted piensa en libras." El influyente gestor de fondos de cobertura Jim Rogers advierte de fuertes palabras en contra de las inversiones en Gran Bretaña. Foto: Reuters
LONDRES. El aumento de la participación del gobierno británico en el sector bancario, los temores de un estado de quiebra desencadenó. Prominentes economistas e inversores advierten de que Gran Bretaña podría ser pronto en quiebra. La libra esterlina reaccionó con pérdidas. Siempre sombrías previsiones económicas, la moneda británica debilitaría aún más. La cifras de crecimiento para el cuarto trimestre, que se publicará el viernes, probablemente el más débil en casi tres décadas. El desempleo está aumentando significativamente.

El peligro para el Reino Unido es que la confianza de los mercados financieros en la capacidad del gobierno podría perder la crisis en su propia para superar. El país es el tercer mayor importador neto después de los Estados Unidos y España, y los controles, de acuerdo con la Comisión de la UE ya está en un déficit presupuestario de casi el diez por ciento en el año que viene. Es particularmente incierto en qué medida la carga de rescatar a los bancos. Los activos totales de las cuatro instituciones más grandes es más de cuatro veces mayor que el producto interno bruto (PIB).

La desconfianza de los inversores se refleja en diversos mercados. La libra esterlina continuó el miércoles continuó su caída y se trasladó de nuevo a la paridad con el euro. También en el mercado de bonos muestra un panorama preocupante. Desde el viernes, los rendimientos de diez años sobre los bonos del gobierno británico del 3,3 por ciento al 3,5 por ciento de aumento, una señal de que los inversores significativamente mayor prima de riesgo para su capital espera.

Según las estimaciones de Michael Klawitter, estratega de moneda en el banco de inversión Dresdner Kleinwort, existe una crisis actual ya no es exclusivo. "Este no es el escenario más probable, pero Gran Bretaña está luchando con toda una serie de riesgos". Klawitter se preocupa principalmente por el doble déficit en la cuenta corriente y en el presupuesto del Estado, que el país depende de las importaciones de bienes de las marcas. "Aquellos que, como Gran Bretaña en el próximo ejercicio, 118 millones de libras de bonos, está en la confianza de los inversores", advierte. Nuevas pérdidas de la libra se esperaba. "Creo que el mercado es ahora la paridad con el euro gustaría ver."


Traducción ofrecida por google

__________________



Perdonen que les llame caballeros, pero es que no les conozco demasiado (G. Marx)


Miembro nº1 de la plataforma En contra de los multinicks en el foro.

hemos entrado en la famosa dinamica de
¨tu culo huele mal y el mio fenomenal¨

Pues a nosotros, además del ojete, nos cantan los pies, la sobaquera, el parrús, tenesmos caspa, mugre en las uñas, pelotillas en el ombligo...

Entraba ahora mismo el braveheart el sólito ahí y los terminaba de machacar sin esfuerzo

Los escoceses están peor además es un escocés el que reside en Downing Street

__________________

La vivienda siempre baja, vende ahora que luego no podrás, al principio cuesta luego te jode la vida, alquilar es ahorrar el dinero

Mi aplicación DEFCON para seguir las vicisitudes de nuestra deuda.