Hypo Real Estate droht Kollaps

Alarmsignal für die deutsche Bankenlandschaft: Dem Münchner Immobilienfinanzierer Hypo Real Estate droht nach FTD-Informationen wegen Liquiditätsproblemen der Kollaps. Damit schlägt die Finanzkrise erstmals massiv auf einen Dax-Konzern durch.

Wie aus Regierungs- und Finanzkreisen verlautete, suchen Deutschlands private Banken seit Tagen fieberhaft nach einer Lösung zur Rettung des Dax-Konzerns. Ein Sprecher des Unternehmens, das massiv in amerikanische Ramschhypotheken investiert hat, wollte die Informationen nicht kommentieren. Die Finanzaufsicht BaFin, die an den Gesprächen beteiligt ist, lehnte ebenfalls einen Kommentar ab.

Verantwortlich für die Schieflage der Bank sind nach FTD-Informationen Spekulationen der irischen Tochter Depfa. Der Staatsfinanzierer hatte sich für Langfristprojekte, für die er Geld verliehen hat, extrem kurzfristig refinanziert - was wegen des Misstrauens an den Märkten inzwischen nicht mehr möglich ist. "Der Markt für die Depfa ist tot", heißt es in Finanzkreisen. Für die Refinanzierung muss nun die Hypo einstehen. Nach FTD-Informationen geht es um einen zweistelligen Milliardenbetrag. Es sei derzeit unwahrscheinlich, dass die Hypo Real Estate diese Summe stemmen kann.

© Financial Times Deutschland

Hypo Real Estate amenaza derrumbe

. Señal de alarma para el paisaje bancario alemán: el Munich inmobiliarias financieros, Hypo Real Estate después de la información amenaza FTD problemas de liquidez a causa de la caída. Así pues, la primera crisis financiera en una forma masiva a través de Dax consolidado.

Como se desprende de gobierno y los círculos financieros se informó, Alemania, los bancos privados están buscando varios días febrilmente para encontrar una solución para rescatar a los Grupo de Dax.

Un portavoz de la compañía, que forma masiva en las hipotecas basura de América ha invertido, quería que la información no está comentando. El control financiero BaFin, que participa en las conversaciones, también se redujo comentario.

Responsable de la situación anómala del banco están bajo FTD información la especulación filial irlandesa Depfa.
El Estado ha de financiar proyectos a largo plazo para el que ha prestado dinero, refinanciados muy corto plazo - que, debido a la desconfianza en los mercados ahora ya no es posible.
"El mercado de Depfa está muerto", se dice en los círculos financieros. Für die Refinanzierung muss nun die Hypo einstehen. Por ahora tiene que refinanciar la hipoteca de las obligaciones.
Según FTD información acerca de un período de dos dígitos de millones de importe.
Es poco probable que actualmente el Hypo Real Estate puede levantar este total.

Iniciado por el arquitecto

Articulo completo:


Horror-traduccion de google: