Burbuja.info - Foro de economía > > > sobre la economía española: ¿De 'cerdo' volando a 'cerdo' en el barro?
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 01-sep-2008, 20:10
Caesar7 Caesar7 está desconectado
Agarrao a las kalandrakas
 
Fecha de Ingreso: 09-junio-2007
Mensajes: 1.768
Gracias: 248
570 Agradecimientos de 247 mensajes
VE CERCANA UNA RECESIÓN

El 'Financial Times', sobre la economía española: ¿De 'cerdo' volando a 'cerdo' en el barro?

ELMUNDO.ES | EUROPA PRESS

MADRID.- El 'Financial Times' hace este lunes un balance de las economías portuguesa, italiana, griega y española, a las que se refiere como "cerdos" (Pigs, por sus siglas en inglés), en un artículo que titula 'Pigs in muck' (cerdos en el barro).

"Hace ocho años, los cerdos llegaron realmente a volar. Sus economías se dispararon después de unirse a la eurozona. (...) Ahora los cerdos están cayendo de nuevo a tierra", dice el diario.

El periódico reconoce que 'pigs' "es un apodo peyorativo, aunque refleja en gran medida la realidad" de estas economías.

Según el diario, España está condenada a una "profunda recesión" debido el déficit por cuenta corriente, que alcanza un 10% del PIB, a la imposibilidad de devaluar la divisa al pertenecer a la eurozona y al endurecimiento de las normas crediticias por parte del BCE.

El déficit por cuenta corriente afecta especialmente a España, Portugal y Grecia. Ante esta situación, 'Financial Times' indica que las medidas más evidentes como la devaluación de la divisa o la recaudación de fondos del BCE parecen complicadas.

Así, apunta que financiar este déficit es cada vez más complicado en un momento de restricción crediticia, especialmente en el caso de España, donde sus bancos y cajas han usado garantías de baja calidad respaldadas por activos para recaudar fondos baratos de la autoridad monetaria europea.

Todo esto apunta a una profunda recesión. "El indicio más dramático de ello puede apreciarse en España, donde el índice de desempleo aumentó casi un punto porcentual en el segundo trimestre", apunta el editorial británico.

Finalmente, señala que Reino Unido tuvo que hacer frente a una situación similar en la década de los 90, para lo que retiró la libra esterlina del mecanismo de tipo de cambio (MTC) de Europa y la devaluó. Pero eso no lo puede hacer ninguna de las cuatro economías analizadas, por lo que el diario británico asegura que la pertenencia de "los cerdos" al euro puede pasarles factura.

El 'Financial Times', sobre la economía española: ¿De 'cerdo' volando a 'cerdo' en el barro? | elmundo.es


Responder Citando
  #2  
Antiguo 01-sep-2008, 23:14
kemao2 kemao2 está desconectado
ir-
 
Fecha de Ingreso: 10-febrero-2008
Ubicación: MADRID
Mensajes: 27.036
Gracias: 12.716
22.461 Agradecimientos de 9.687 mensajes
Un resumen de la situación real y del foro. Es lo que hay y es muy grave.


Responder Citando
  #3  
Antiguo 02-sep-2008, 00:20
feliponII feliponII está desconectado
Agarrao a las kalandrakas
 
Fecha de Ingreso: 06-julio-2006
Ubicación: sevilla
Mensajes: 1.543
Gracias: 348
639 Agradecimientos de 245 mensajes
los burgeses ingleses
entre que los han timado de lo lindo con sus chale-zuletes en las costas
y que ahora haya compañias de españa comprando en UK sobre todo el SAN ...
y que estos bankitos ehpañoles no les haya tocado la loteria subprime americana (para què? si tienen de sobra aqui )
estan que via prensa no pueden ver a nada torero


Responder Citando
  #4  
Antiguo 05-sep-2008, 16:26
Fraga II Fraga II está desconectado
Grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 10-agosto-2008
Ubicación: Spanish Great Depression
Mensajes: 4.526
Gracias: 7.259
4.219 Agradecimientos de 1.495 mensajes
Los directivos españoles cargan contra el Financial Times por llamarles "cerdos" - Libertad Digital - Economia








ECONOMÍAS “PIGS”: PORTUGAL, ITALIA, GRECIA Y ESPAÑA
Los directivos españoles cargan contra el Financial Times por llamarles "cerdos"




El periódico británico Financial Times publicó este viernes la carta de la Asociación de Directivos de Comunicación (Dircom) expresando su malestar por el artículo publicado el pasado lunes en el que el rotativo se refería a que cuatro países de la UE (Portugal, Italia, Grecia y España), conocidos por PIGS (en sus siglas en inglés) volvías al “fango” debido a la crisis económica.





LD (Europa Press) El presidente de Dircom, José Manuel Velasco, envió dicha carta al actual director del Financial Times, Lionel Barber, asegurando que los directivos españoles consideran que el acrónimo utilizado en el artículo resulta "despectivo y denigrante".

Velasco afirma en la carta que los calificativos utilizados no pueden ser considerados un juego de palabras "poco afortunado" o una "broma de mal gusto" porque "atentan contra la dignidad" de sus respectivos ciudadanos, representantes políticos y empresas.

Además, denuncia que el análisis que hace el diario en ese artículo es "superficial" y "carece del rigor" que suele caracterizar al rotativo, al tiempo que recuerda a Barber que las economías a las que se refiere padecen dolencias "de origen exógeno en su origen", pero muy similares a las de EEUU o Reino Unido.

En este sentido, afirma que España es la octava economía del mundo y recuerda que ha encadenado la etapa de crecimiento más prolongada de los últimos siglos. Asimismo, asegura que son muchos los ciudadanos extranjeros que se refieren a España como el principal destino para vivir gozosamente el bienestar de su jubilación, descansar en vacaciones o divertirse los fines de semana.

"Estoy seguro de que ellos tampoco sienten que aquí, en tierra española, vivan entre la mugre", señala Velasco, tras confiar en que el periódico británico retome la senda de análisis respetuoso con todos los agentes económicos del país.

En su artículo titulado Cerdos en el fango, el diario británico hace un balance de las economías portuguesa, italiana, griega y española, a las que se refiere como "cerdos". En concreto, dice que "hace ocho años, los cerdos llegaron realmente a volar. Sus economías se dispararon después de unirse a la eurozona. (...) Ahora los cerdos están cayendo de nuevo a tierra".























FT.com / Comment & analysis / Letters - Derogatory acronym is more than just a bad joke







Derogatory acronym is more than just a bad joke

Published: September 5 2008 03:00 | Last updated: September 5 2008 03:00

From Mr José Manuel Velasco.


Sir, I am writing to you on behalf of the Spanish Association of Communication Directors (Dircom), to express our discomfort regarding the article that appeared last Monday, September 1, in the Lex Column.

As the professional body representing 500 senior communicators from Spain’s private and public sectors, our complaint relates to both the content and the form of that article. The acronym coined to refer to four European Union countries (Portugal, Italy, Greece and Spain) is derogatory and demeaning. The terms used cannot be regarded as an unfortunate game of words, nor be considered as a bad joke, because they infringe on the dignity of the aforementioned countries’ citizens, politicians and business representatives.

Similarly, the analysis on the economic environment is superficial and lacks the rigour that usually characterises your newspaper. The article (“Pigs in muck”) does not differentiate between the countries concerned, whose economies have in common their suffering from ailments of exogenous origin, but very similar to the ones of the US or the UK.




Spain is the eighth-largest economy in the world and our country has led the longest growth period in recent times. Several Spanish companies have demonstrated their ability to adapt to the most competitive economies of the planet, such as the British economy – many of whose citizens, by the way, choose our country as the premier destination to enjoy retirement, restful holidays or lively weekends. I am sure they do not feel that, here on Spanish soil, they are “stuck in muck”.

With the hope that the Financial Times returns to a respectful analysis of the economic actors in this country, please receive my kindest regards from Spain.

José Manuel Velasco,
President, Spanish Association of Communication Directors (Dircom),
Madrid, Spain

Copyright The Financial Times Limited 2008







Responder Citando
  #5  
Antiguo 05-sep-2008, 16:43
Blackout Blackout está desconectado
Idealisto
 
Fecha de Ingreso: 16-agosto-2007
Mensajes: 724
Gracias: 1
215 Agradecimientos de 111 mensajes
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gGmFHkEbmes&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/gGmFHkEbmes&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>


Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado



La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 12:10.