Burbuja.info - Foro de economía > Foros > Burbuja Inmobiliaria > Zapatero se encomienda a la publicidad internacional para ahuyentar la crisis
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1 (permalink)  
Antiguo 20-jun-2008, 20:29
Avatar de MonteKarmelo
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 28-junio-2006
Mensajes: 5.385
Gracias: 1.534
6.642 Agradecimientos de 1.724 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Acojonante:



A medida que avanza la crisis, los esfuerzos publicitarios del presidente crecen. Fotos suyas insertadas como publicidad en diarios internacionales y testimonios de expertos recopilados hace meses figuran entre los ejemplos.

Todo cambia dependiendo del prisma con el que se mire. Y especialmente si el prisma se paga. El 11 de junio pasado, el diario Financial Times aseguraba que “El boom de la construcción [en España] de los últimos diez años se ha acabado. Y el fin ha llegado con un crash más que con un aterrizaje suave”; afirmaba que “la intensidad del ajuste corta la respiración” y concluía que “España ha pasado de ser uno de los países más boyantes de Europa a ser uno de los que presentan un comportamiento más débil”.

Una versión, incluida en la parte netamente informativa del diario británico, sensiblemente diferente de la mostrada por la revista Forbes hace dos semanas, eso sí bajo un mensaje que advierte de que se trata de una sección especial publicitaria (special advertisement section), y en la que se afirma que “existen pocos países mejor posicionados para soportar las turbulencias que la economía española.

Tras catorce años de consistente crecimiento económico -habitualmente con avances que han duplicado la media europea- la nación ibera ha consolidado una fortaleza fiscal y se ha convertido en un punto de referencia para las inversiones extranjeras”.

El despliegue de los anuncios de distintos niveles de la Administración insertados en esa sección y el título general del artículo (Spain, going global) pueden dar una idea del motivo del optimismo. Expertos que dan su testimonio en este reportaje publicitario, alabando las bondades de la economía española, aseguran que fueron consultados en octubre, es decir, cerca de medio año antes de la publicación. Y un periodo en el que el PIB ha pasado de un crecimiento de casi el 4% a otro que se acercará demasiado al 2%.

El pasado 12 de junio, la paradoja se volvía a apreciar. The Wall Street Journal informaba del paro del transporte en España y señalaba que se trata del “disturbio laboral más serio al que se enfrenta el primer ministro desde que llegó al poder”, una situación que amenaza “con dañar todavía más la economía española, que está desacelerándose debido al colapso de la construcción”.

La versión, netamente informativa, una vez más dista claramente de la que, igualmente bajo la advertencia de que no es un reportaje ordinario sino publicitario, se recogía en ese mismo diario el pasado 24 de mayo, donde se podía leer que “gracias al rigor fiscal de España en tiempos de bonanza, el Gobierno dispone ahora de plena capacidad de maniobra para volver a situar a la economía en la senda del crecimiento”.

La página, donde se alude a la fortaleza española no muestra ninguna foto de ciudades atractivas para los negocios, gráficos mostrando las virtudes de la economía, o ilustraciones genéricas del Parlamento. Lleva a una gran foto del presidente Zapatero, sonriente y con el dedo pulgar en alto en señal de optimismo.

No se trata de las únicas muestras de una campaña publicitaria que se ha incrementado a medida que la crisis enraizaba en España y que dio sus primeras muestras ya en 2007, cuando publicaciones como Business Week insertaban reportajes publicitarios subrayando que “la economía española se encuentra entre las más vibrantes de España” y que “si la tecnología y la innovación en España están comenzando desde una base pequeña, su crecimiento está siendo rápido”.
El optimista vaticinio aparece literalmente encima de una anuncio del Centro de Investigación Biológica y poco antes del anuncio del Instituto Biotecnológico.

El Ministerio de Presidencia no ha podido ofrecer a este periódico un detalle de la financiación de estos reportajes. “Depende, se puede hacer de muy distintas maneras, unas veces pagando directamente como publicidad institucional u otras veces como anuncios o simplemente acuerdos entre las administraciones y los medios de comunicación”, aseguran desde Moncloa. No en vano, una página de publicidad para un contratante cualquiera en un rotativo como The Wall Street Journal cuesta, según las tarifas públicas, cerca de 100.000 euros.

Zapatero se encomienda a la publicidad internacional para ahuyentar la crisis - Expansión.com
__________________

El Gobierno tiene dos opciones: reducir su abultado gasto o robar al ciudadano. Evidentemente, la segunda opción siempre es la preferida de cualquier Gobierno
Responder Citando
  #2 (permalink)  
Antiguo 20-jun-2008, 20:36
Avatar de avillue
Porqueyolovalgoista
 
Fecha de Ingreso: 17-noviembre-2007
Mensajes: 73
Gracias: 0
0 Agradecimientos de 0 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por MonteKarmelo Ver Mensaje
Acojonante:



A medida que avanza la crisis, los esfuerzos publicitarios del presidente crecen. Fotos suyas insertadas como publicidad en diarios internacionales y testimonios de expertos recopilados hace meses figuran entre los ejemplos.

Todo cambia dependiendo del prisma con el que se mire. Y especialmente si el prisma se paga. El 11 de junio pasado, el diario Financial Times aseguraba que “El boom de la construcción [en España] de los últimos diez años se ha acabado. Y el fin ha llegado con un crash más que con un aterrizaje suave”; afirmaba que “la intensidad del ajuste corta la respiración” y concluía que “España ha pasado de ser uno de los países más boyantes de Europa a ser uno de los que presentan un comportamiento más débil”.

Una versión, incluida en la parte netamente informativa del diario británico, sensiblemente diferente de la mostrada por la revista Forbes hace dos semanas, eso sí bajo un mensaje que advierte de que se trata de una sección especial publicitaria (special advertisement section), y en la que se afirma que “existen pocos países mejor posicionados para soportar las turbulencias que la economía española.

Tras catorce años de consistente crecimiento económico -habitualmente con avances que han duplicado la media europea- la nación ibera ha consolidado una fortaleza fiscal y se ha convertido en un punto de referencia para las inversiones extranjeras”.

El despliegue de los anuncios de distintos niveles de la Administración insertados en esa sección y el título general del artículo (Spain, going global) pueden dar una idea del motivo del optimismo. Expertos que dan su testimonio en este reportaje publicitario, alabando las bondades de la economía española, aseguran que fueron consultados en octubre, es decir, cerca de medio año antes de la publicación. Y un periodo en el que el PIB ha pasado de un crecimiento de casi el 4% a otro que se acercará demasiado al 2%.

El pasado 12 de junio, la paradoja se volvía a apreciar. The Wall Street Journal informaba del paro del transporte en España y señalaba que se trata del “disturbio laboral más serio al que se enfrenta el primer ministro desde que llegó al poder”, una situación que amenaza “con dañar todavía más la economía española, que está desacelerándose debido al colapso de la construcción”.

La versión, netamente informativa, una vez más dista claramente de la que, igualmente bajo la advertencia de que no es un reportaje ordinario sino publicitario, se recogía en ese mismo diario el pasado 24 de mayo, donde se podía leer que “gracias al rigor fiscal de España en tiempos de bonanza, el Gobierno dispone ahora de plena capacidad de maniobra para volver a situar a la economía en la senda del crecimiento”.

La página, donde se alude a la fortaleza española no muestra ninguna foto de ciudades atractivas para los negocios, gráficos mostrando las virtudes de la economía, o ilustraciones genéricas del Parlamento. Lleva a una gran foto del presidente Zapatero, sonriente y con el dedo pulgar en alto en señal de optimismo.

No se trata de las únicas muestras de una campaña publicitaria que se ha incrementado a medida que la crisis enraizaba en España y que dio sus primeras muestras ya en 2007, cuando publicaciones como Business Week insertaban reportajes publicitarios subrayando que “la economía española se encuentra entre las más vibrantes de España” y que “si la tecnología y la innovación en España están comenzando desde una base pequeña, su crecimiento está siendo rápido”.
El optimista vaticinio aparece literalmente encima de una anuncio del Centro de Investigación Biológica y poco antes del anuncio del Instituto Biotecnológico.

El Ministerio de Presidencia no ha podido ofrecer a este periódico un detalle de la financiación de estos reportajes. “Depende, se puede hacer de muy distintas maneras, unas veces pagando directamente como publicidad institucional u otras veces como anuncios o simplemente acuerdos entre las administraciones y los medios de comunicación”, aseguran desde Moncloa. No en vano, una página de publicidad para un contratante cualquiera en un rotativo como The Wall Street Journal cuesta, según las tarifas públicas, cerca de 100.000 euros.

Zapatero se encomienda a la publicidad internacional para ahuyentar la crisis - Expansión.com

spain is diferent.

Y como nos verán desde fuera?
Les daremos pena o les haremos gracia?

A mi que se gaste ese pastón en tonterías, lo que me da,es asco.

Última edición por avillue; 20-jun-2008 a las 20:39
Responder Citando
  #3 (permalink)  
Antiguo 20-jun-2008, 20:56
Avatar de Disolvente
Idealisto
 
Fecha de Ingreso: 20-septiembre-2007
Mensajes: 702
Gracias: 1.397
1.010 Agradecimientos de 330 mensajes
Ignorar usuario para siempre
ta baratoooo.. ta baratoooo...


Responder Citando
  #4 (permalink)  
Antiguo 20-jun-2008, 21:18
Avatar de Honorable Abdul
Baneado.
 
Fecha de Ingreso: 19-junio-2008
Mensajes: 99
Gracias: 0
0 Agradecimientos de 0 mensajes
Ignorar usuario para siempre
A ver, el problema radica en que el titular lo redacto nuestro amado líder que, como todos sabeis, no tiene ni puta idea de idiomas.

El indicó: Country is poised to put troubled economy back on the right track.

Zapatero nunca estudió inglés, lo que en realidad quería poner es:

Country is poi(son)ed(,) (into) troubled economy, back on the (wrong) track.

()- Para indicar cual era la respuesta correcta.

Nuestro amado líder, así como sus eminentes señorías deberían hacer un cursillo de idiomas...(entre otras cosas).
Responder Citando
  #5 (permalink)  
Antiguo 21-jun-2008, 00:05
Avatar de Sylar
Burbujista obsesivo
 
Fecha de Ingreso: 09-mayo-2008
Ubicación: Brooklyn, NYC
Mensajes: 2.486
Gracias: 103
3.482 Agradecimientos de 925 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Esta me ha encantao:


No se trata de las únicas muestras de una campaña publicitaria que se ha incrementado a medida que la crisis enraizaba en España y que dio sus primeras muestras ya en 2007, cuando publicaciones como Business Week insertaban reportajes publicitarios subrayando que “la economía española se encuentra entre las más vibrantes de España” y que “si la tecnología y la innovación en España están comenzando desde una base pequeña, su crecimiento está siendo rápido”.

Ole sus huevos.
Responder Citando
  #6 (permalink)  
Antiguo 21-jun-2008, 00:08
Avatar de ALKJ
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la selecta élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 28-septiembre-2007
Mensajes: 6.878
Gracias: 637
3.570 Agradecimientos de 1.409 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Debe ser que no querían mentir y pensaron que con eso colaría.

Me acojona esto:
si la tecnología y la innovación en España están comenzando desde una base pequeña, su crecimiento está siendo rápido

Traducimos del zapateril al español: No tenemos una puta mierda de tecnología, no sabemos lo que es innovar. Como partimos de cero cualquier cosa será un crecimiento de cojones: De 0 a 0,0000000000000000001 el crecimiento porcentual es infinito! Toma ya! Supera eso!

Por cierto, me da que toda la innovación se está produciendo única y exclusivamente en el ámbito de la creación de nuevos términos y expresiones para referirse a la actual coyuntura.
__________________

LOS GOBIERNOS ROBAN.

"No podemos conducir (España) por ti." Evidente señores, evidente.

Política, el verdadero crimen organizado.

Responder Citando
  #7 (permalink)  
Antiguo 21-jun-2008, 00:12
Avatar de Sylar
Burbujista obsesivo
 
Fecha de Ingreso: 09-mayo-2008
Ubicación: Brooklyn, NYC
Mensajes: 2.486
Gracias: 103
3.482 Agradecimientos de 925 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por ALKJ Ver Mensaje
Por cierto, me da que toda la innovación se está produciendo única y exclusivamente en el ámbito de la creación de nuevos términos y expresiones para referirse a la actual coyuntura.

Muy bueno. Pepito Blanco y su "dificultades de problemas" son la cumbre del I+D nacional. Ya se oye el llanto y crujir de dientes de los envidiosos de los alemanes.
Responder Citando
  #8 (permalink)  
Antiguo 21-jun-2008, 06:54
Avatar de Aguilucho
Super Mario
 
Fecha de Ingreso: 24-enero-2007
Mensajes: 1.973
Gracias: 1.791
434 Agradecimientos de 192 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por ALKJ Ver Mensaje
Por cierto, me da que toda la innovación se está produciendo única y exclusivamente en el ámbito de la creación de nuevos términos y expresiones para referirse a la actual coyuntura.

Brutal
Tenemos que hacer un glosario de términos...

Crisis... (esta es la que peor suena)

Desaceleración...

Coyuntura...

Crecimiento negativo...

__________________

Micky Vainilla:¿Vos sabés lo que estamos haciendo por los pobres? En la villa 41 viven en casas de chapas y cartón: estamos haciendo una campaña para juntar un millón de ladrillos y hacer un muro enorme y no verlos, ¿vos sabes lo importante que es que la gente venga por la autopista y no los vea?

¿Quieres saber por donde viajan tus billetes?
Responder Citando
  #9 (permalink)  
Antiguo 21-jun-2008, 07:17
Avatar de midway
ir-
 
Fecha de Ingreso: 01-abril-2008
Mensajes: 16.165
Gracias: 298
12.787 Agradecimientos de 5.720 mensajes
Ignorar usuario para siempre
fuentes cercanas a moncloa confirman que nuestro ilustrado presidente del gobierno solicitó a los servicios infórmaticos del ministrio de interior un montaje en photoshop del artículo en inglés con acento de oxford,que lamentablemente sólo se utiliza en el perímetro de la moncloa y que nuestro políglota líder domina a la perfección,puesto que apareció,en contra del contrato firmado,en inglés con acento de cambridge,y por todos es sabido que el inquieto mandamás hispano se encuentra intentando terminar,lleva 4 años,el curso aprenda usted inglés en 24 horas,de los célebres catedráticos sr desatinos y sr chavez
Responder Citando
  #10 (permalink)  
Antiguo 22-jun-2008, 12:45
Avatar de kemao2
Excelentísimo, ilustrísimo, magnífico y grandísimo señor de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 10-febrero-2008
Mensajes: 14.683
Gracias: 5.825
8.601 Agradecimientos de 3.798 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por MonteKarmelo Ver Mensaje
Acojonante:



A medida que avanza la crisis, los esfuerzos publicitarios del presidente crecen. Fotos suyas insertadas como publicidad en diarios internacionales y testimonios de expertos recopilados hace meses figuran entre los ejemplos.



El Ministerio de Presidencia no ha podido ofrecer a este periódico un detalle de la financiación de estos reportajes. “Depende, se puede hacer de muy distintas maneras, unas veces pagando directamente como publicidad institucional u otras veces como anuncios o simplemente acuerdos entre las administraciones y los medios de comunicación”, aseguran desde Moncloa. No en vano, una página de publicidad para un contratante cualquiera en un rotativo como The Wall Street Journal cuesta, según las tarifas públicas, cerca de 100.000 euros.

Zapatero se encomienda a la publicidad internacional para ahuyentar la crisis - Expansión.com



¿NO es esto un casi clarisimo de corrupcion?,¿Se paga la imagen en medios extranjeros con dinero publico?. Oiga esto ni Franco. Una cosa es que los periodicos escriban sobre ti y otra que te gastes la pasta de todos.......
Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado

  Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Activado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Desactivado



La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 18:40.

Gravatar as Default Avatar by 1e2.it

Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0