Burbuja.info - Foro de economía > > > The pain in Spain will follow years of rapid economic gain
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #31  
Antiguo 28-mar-2007, 14:17
paseoaleatorio paseoaleatorio está desconectado
Becario de Trichet
 
Fecha de Ingreso: 15-marzo-2007
Mensajes: 334
Gracias: 0
Agradecido 1 vez en 1 mensaje
"The ratio of household debt to disposable income in France is a modest 65pc, compared with 115pc in Spain, 146pc in Britain, 171pc in Holland, and 190pc in Ireland.

Even so, Mr Six said France was vulnerable to an emerging glut of houses after record contruction of 420,000 new homes last year."

No lo acabo de comprender. El Six este del S&P (que aparece en el artículo del Telegraph) dice que están preocupados por Francia, donde:

1. Tipos de interés hipotecarios son en su mayoría fijos. LTV 70%
2. deuda/renta disponible = 65%
3. se han construido 420.000 viviendas para una población de 64 millones.

¿Y entonces con Celtiberia que hacemos?:

1. Tipos hipotecarios variables (con un par de millones de hipotecados 2004-2005 con un tipo a la mitad del de hoy). Y donde el LTV 100% o más no es la excepción.
2. deuda/renta disponible = 118% (más 2,5 veces en 10 años).
3. se han construido 585.000 viviendas para una población de 44 millones.

¡VENDO, VENDO: MONARQUÍA BANANERA AL SUR DE LOS PIRINEOS!


Responder Citando
  #32  
Antiguo 28-mar-2007, 14:52
Mi_casa_es_tu_casa Mi_casa_es_tu_casa está desconectado
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 19-julio-2006
Ubicación: BCN
Mensajes: 5.495
Gracias: 0
45 Agradecimientos de 30 mensajes
Iniciado por Puzyrka
Many of us certainly did certainly read the piece, pal. And by the way, for someone whose avatar depicts a hardhat-totting, redneck-looking guy performing a fellatio on a banana, you should try to sound less cocky...if you get my drift...

Really, I always rejected this kind of disgusting picture that represents a worker-banana strange relationship.


Responder Citando
  #33  
Antiguo 28-mar-2007, 15:30
>> 47 << >> 47 << está desconectado
ir-
 
Fecha de Ingreso: 28-agosto-2006
Mensajes: 24.412
Gracias: 1.995
8.154 Agradecimientos de 3.994 mensajes
Me apunto a las arduas labores de tradusión y ser-vicio púbico:

Para los megapepitos que no dominen musho er tema de los idihomas "Pain in Spain", sisnifica "lonchafinismo en Speculandia".

¿Hablando se entiende la gente?
Pos a veces paece que no hay manera, otras veces seguro que sí.



http://i106.photobucket.com/albums/m...oat_banana.jpg


Responder Citando
  #34  
Antiguo 28-mar-2007, 22:27
Dolmen Dolmen está desconectado
Idealisto
 
Fecha de Ingreso: 02-octubre-2006
Mensajes: 718
Gracias: 106
70 Agradecimientos de 29 mensajes
Iniciado por errozate
Envio una mala tracuucción y si alguien quiere peinarla mejor que mejor...

Gracias, errozate, por la traducción.


Responder Citando
  #35  
Antiguo 28-mar-2007, 22:39
Marai Marai está desconectado
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 31-julio-2006
Mensajes: 8.088
Gracias: 847
6.902 Agradecimientos de 2.005 mensajes
Iniciado por >> 47 <<
Me apunto a las arduas labores de tradusión y ser-vicio púbico:

Para los megapepitos que no dominen musho er tema de los idihomas "Pain in Spain", sisnifica "lonchafinismo en Speculandia".

¿Hablando se entiende la gente?
Pos a veces paece que no hay manera, otras veces seguro que sí.



http://i106.photobucket.com/albums/m...oat_banana.jpg

Esta foto me gusta mucho más que la del avatar de ellison. De todas maneras, si yo fuera ellison no cambiaria el comeplátanos que utiliza y que tanto molesta al personal por esa misma razón.


Responder Citando
  #36  
Antiguo 29-mar-2007, 06:32
>> 47 << >> 47 << está desconectado
ir-
 
Fecha de Ingreso: 28-agosto-2006
Mensajes: 24.412
Gracias: 1.995
8.154 Agradecimientos de 3.994 mensajes
Otra traducción de http://www.ft.com/cms/s/bbf0b278-dcc...b5df10621.html en

http://www.20minutos.es/noticia/2179...espana/crisis/

El diario 'Financial Times' dice que la economía española está cerca de una crisis importante
20MINUTOS.ES. 29.03.2007 -
03:48h Una analista cree que una próxima caída del 'boom' de la construcción provocará una recesión.Y que el país no está preparado para hacerle frente.

El diario conservador británico Financial Times ha publicado un artículo de opinión firmado por Martin Wolf, que vaticina una caída de la economía española, después de años de un rápido y sostenido crecimiento.

El columnista se pregunta si el déficit comercial puede afectar a un país integrado en una unión monetaria, como es el caso de España.

http://www.nottingham.ac.uk/economic...artin_wolf.htm

http://news.ft.com/comment/columnists/martinwolf

http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Wolf

El articulo de M Wolf visto por Inocencio Arias
http://www.estrelladigital.es/a1.asp...007&name=arias

En España, el dolor vendrá después de los años de rápido crecimiento económico”. Las conclusiones de Wolf son decididamente pesimistas, España corre el riesgo de darse un batacazo por varias razones: tiene un ingente déficit de cuenta corriente (sólo superado por Estados Unidos), su competitividad es pobrísima y no mejora, demasiadas cosas de nuestro envidiable hasta hoy despegue económico giran en torno a la construcción, etc.



Responder Citando
  #37  
Antiguo 29-mar-2007, 06:43
cba cba está desconectado
Cuñado ninja
 
Fecha de Ingreso: 20-marzo-2007
Mensajes: 24
Gracias: 0
0 Agradecimientos de 0 mensajes
Excelente artículo, Alatriste. Gracias por el cut and paste.


Responder Citando
  #38  
Antiguo 29-mar-2007, 19:15
ellison ellison está desconectado
Burbujista abducido
 
Fecha de Ingreso: 02-febrero-2006
Mensajes: 2.546
Gracias: 532
1.774 Agradecimientos de 717 mensajes
Iniciado por Marai
Esta foto me gusta mucho más que la del avatar de ellison. De todas maneras, si yo fuera ellison no cambiaria el comeplátanos que utiliza y que tanto molesta al personal por esa misma razón.

Gracias, Marai

Saludos


Responder Citando
  #39  
Antiguo 29-mar-2007, 19:18
krako krako está desconectado
Grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 11-enero-2007
Mensajes: 4.596
Gracias: 1.069
2.589 Agradecimientos de 840 mensajes
mmmmmmmmmmmmmm



Responder Citando
  #40  
Antiguo 29-mar-2007, 21:15
JBRS3 JBRS3 está desconectado
Agarrao a las kalandrakas
 
Fecha de Ingreso: 23-diciembre-2006
Mensajes: 1.779
Gracias: 160
1.046 Agradecimientos de 390 mensajes
El resumen es nos vamos a la mierda y "tu y yo lo sabíamos".

Uno que cree que un cafe son 0,80 y que en dos tardes iba a aprender economía, se las debió pasar "pacificando" España, con lo que no, él no lo sabe.


Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado


Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
The Economist : The pain IS Spain sanchez_paus Burbuja Inmobiliaria 16 26-dic-2010 10:06
U.S. Stock Futures Pare Gain After Spain’s Credit Outlook Is Cut Eddy Burbuja Inmobiliaria 9 10-dic-2009 01:11
The pain in Spain … RedSixLima Burbuja Inmobiliaria 2 20-ene-2009 23:05
The pain in spain... again (part II) charliness Burbuja Inmobiliaria 23 20-ene-2009 17:13
The Pain In Spain THE TIMOS Burbuja Inmobiliaria 0 16-ene-2008 14:16


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 09:11.