Repetimos,y duran y duran

que ta repetio el fofo

Hombre, es que "popular" en español tiene varias definiciones:

1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo.
2. adj. Que es peculiar del pueblo o procede de él.
3. adj. Propio de las clases sociales menos favorecidas.
4. adj. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente.
5. adj. Que es estimado o, al menos, conocido por el público en general.
6. adj. Dicho de una forma de cultura: Considerada por el pueblo propia y constitutiva de su tradición.

Mientras que "popular" en inglés hace referencia, ante todo, a que algo es famoso.
De ahí que "El partido del pueblo" es una traducción un tanto libre pero acertada.

Los votantes se han vuelto a equivocar.

Jjeje ya , no lo digo por eso , la traducción puede ser gramaticalmente correcta , pero dado que ambas palabras tienen varios significados pues pueden salir cosas como : PP - People´s Party - La fiesta del pueblo .

__________________

Me siento Yoyaldeciaista:

http://www.burbuja.info/inmobiliaria...cumplidas.html

P.D: Hoy he venido aquí a hablar de mi hilo!!

Rajoy estudia pedir ayuda financiera internacional, según fuentes
El futuro gobierno español, que asumirá oficialmente los poderes a mediados de diciembre, estudia solicitar ayuda financiera internacional como una de las opciones para rehacer las finanzas del país, dijeron fuentes cercanas al Partido Popular (PP).
Rajoy estudia pedir ayuda financiera internacional, segn fuentes. Noticias en Invertia

El grupo conservador va a heredar una economía al borde de la recesión, un ambicioso objetivo de reducción de déficit en 2012, unos crecientes costes de financiación en los mercados internacionales y un sector bancario en apuros por el deterioro de sus activos inmobiliarios.

"No creo que la decisión (de ayuda internacional) se haya tomado, pero claro, está encima de la mesa porque a mí se me ha preguntado por ello. Eso tiene sus tiempos. Necesitamos saber más acerca de la situación actual", dijo una fuente a Reuters.

Si España necesita fondos adicionales, o a través de la Facilidad Europea de Estabilidad Financiera (FEEF) o mediante una línea de crédito del Fondo Monetario International (FMI), sería políticamente preferible tomar esta decisión de forma autónoma y rápida en vez de verse obligado por los mercados a hacerlo.

"Si lo tenemos que hacer, lo tenemos que hacer ya", dijo la fuente.

Una fuente oficial del PP no quiso hacer comentarios a este respecto.

El martes, el FMI incrementó sus instrumentos de préstamo y creó una línea de liquidez de seis meses como ayuda para países con una politica sólida, pero afectados por la crisis de la deuda de la zona euro.

El FMI no dijo qué países se podrían adherir a este programa, diseñado para actuar como "seguro contra shocks futuros y una ventana de liquidez a corto plazo" para hacer frente a las necesidades de los estados afectados por la crisis.

Un asesor económico del PP dijo a Reuters que solicitar una línea de crédito con el FMI era solo una de las opciones que se estudian. De forma aislada, sería insuficiente y considerada como medida pasajera.

Una de las posibles funciones del fondo de rescate europeo, el FEEF, será poder ofrecer de forma cautelar líneas de crédito para impedir que algún miembro tenga dificultades de financiación.

El futuro presidente de Gobierno, Mariano Rajoy, no ha comparecido en público desde su discurso del domingo pasado tras conocerse su victoria abrumadora en las elecciones parlamentarias del domingo y hasta la fecha ha dado pocos detalles sobre su política económica.

El jueves, Rato se entrevistó con los directivos de los principales bancos españoles para obtener más información sobre la situación financiera de España y para tomar decisiones sobre las medidas más urgentes, dijo la fuente.

Rajoy ha prometido continuar con el saneamiento de la banca y cumplir el objetivo de reducir el déficit al 4,4% del PIB en 2012, lo que requerirá nuevas medidas de austeridad.

El año que viene, el Tesoro español tendrá que hacer frente a vencimientos por importe de unos 115.000 millones de euros y financiar el déficit previsto.

Los problemas de España podrían resolverse por una política de expansión cuantitativa -- es decir imprimir dinero para comprar deuda --, un instrumento al que Alemania se opone fuertemente en el seno del Banco Central Europeo.

"España optaría por esta (solución) en primer ligar, pero si no ocurre necesitaremos financiación del exterior", dijo el asesor.

Yo soy más de morir en la cama.

__________________

Tranquilos, esperemos un poco, que luego vienen los desmentidos oficiales y los chascos.

__________________

Esta es la confirmación :


Puede que se pidan las ayudas o puede que no se pidan pero si el PP no es capaz de desmentirlo es porque no hay duda de que se está estudiando , justo lo que dice la noticia .

__________________

De verdad que esto es surrealista.

Por un lado Zapatero y Rajoy jugando al escondite, que falta de carisma/liderazgo/responsabilidad de ambos. Que pobreza para dirigirse a sus votantes.

El Presidente de Bankia, Rodrigo Rato, trapicheando con los bancos y cajas no se sabe muy bien en función de qué autoridad.

El Jefe del Estado chocando con las puertas mientras ensaya su entrañable mensaje navideño... El sucesor de turismo por Chile.

Los mensajes de intervención extranjera ya nos desbordan y cuestan mucho de esconder, estas elecciones han sido el mayor timo de la verde historia electoral española, los españoles no han votado esto ¿o si?.

Que gran debate de investidura nos espera..