New York Times anima a invertir en Valencia

Beborn

Madmaxista
Desde
14 Jun 2006
Mensajes
2.191
Reputación
2.124
Lugar
Blockchain
http://www.construnario.com/notiweb/noticia_externa.asp?id=395413

El periódico estadounidense compara Valencia con la «nueva Florida en Europa»

El prestigioso diario New York Times dedica en su edición de ayer un amplio reportaje a la ciudad de Valencia y su entorno, en el que habla de una «nueva Florida en Europa» y anima a los estadounidenses a realizar inversiones inmobiliarias en la Comunitat por los precios inferiores a otras grandes urbes europeas. Pero la información, titulada «Atracción de los americanos hacia España», tiene otra cara menos positiva. El periodista advierte que el desarrollo urbanístico va acompañado de «degradación y corrupción» y alerta de los posibles efectos perversos de la ley urbanística valenciana, recordando que la Unión Europea ha exigido cambios.


Michael Fitzpatrick, el autor del reportaje, destaca el despegue de la ciudad que «tras un tiempo considerada ciudad secundaria se ha destacado gracias a la Copa del América» y a su «ambicioso esfuerzo» en la nueva arquitectura, con la Ciutat de les Arts y les Ciències como referente. Y señala que, tras los británicos y los alemanes, los ciudadanos de EE UU han empezado a descubrirla como «una especie de Florida europea».
Anima a instalarse aquí por el buen clima y los bajos precios -comparados con Madrid y Barcelona- pero advierte que, al tiempo que el desarrollo urbanístico, en las ciudades y la costa se han producido casos «de especulación y degradación».Y alarma a los potenciales compradores acerca de la legislación urbanística valenciana que, dice, aunque inicialmente trataba de evitar la sobreurbanización, beneficia al agente urbanizador frente a los pequeños propietarios que, en ocasiones, «no reciben compensaciones». Y recuerda la intervención del Parlamento Europeo y que, si no se rectifica, el caso legará al Tribunal de Estrasburgo.
La alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, incorporó ayer en página web de candidata este reportaje, destacando que «alaba la calidad de vida en Valencia y destaca la Copa del América y su nueva arquitectura» sin citar las referencias a la ley urbanística.
 
Desde
28 Jun 2006
Mensajes
3.153
Reputación
2.789
Y allí saben localizar Valencia (empezando por el jefe)??. Por otra parte, me da a mi que los precios de la vivienda en Valencia están más caros que en Florida....Cosas que no cuadran verdad?.
 

Alatriste

Madmaxista
Desde
24 Dic 2006
Mensajes
609
Reputación
6
Está claro que el atractivo que tiene Valencia para los estadounideneses es muy grande.

¿Para qué irse al Caribe que les pilla lejísimos pudiendo invertir en Valencia, que ésta a tiro de piedra de Winsconsin? Donde estén las paradisiacas playas de Valencia que se quiten las de Jamaica o la Rivera Maya. Además, unas vacaciones en Valencia son mucho más baratas que en un "resort" de la República Dominicana.

Además, los ecos de que Valencia va a albergar la sede de la Copa América (que es la máxima celebración deportiva de EE.UU., superando con creces a la NBA y que todo estadounidense espera con ansias insólitas) han llegado incluso a la comunidad "amish", que está deseando asentarse en la capital levantina. Además, tener como alcaldesa a Rita Barberá es mucho más "cool" que tener a cualquier mediocre político estadounidense.
 

Stock26

Madmaxista
Desde
26 Oct 2006
Mensajes
2.053
Reputación
222
Pues es uno de los periódicos más serios e influyentes del mundo...
 

Alatriste

Madmaxista
Desde
24 Dic 2006
Mensajes
609
Reputación
6
Stock26 dijo:
Pues es uno de los periódicos más serios e influyentes del mundo...
¿No fue el serio e influente The Times el que puso una foto de Hitler en su portada como "el hombre del año" antes de que estallase la guerra?
 
Desde
28 Jun 2006
Mensajes
3.153
Reputación
2.789
qué significa periódico serio?? ahh, los grupos de presión del mismo o sus accionistas son de ph neutro..El País dicen que es muy serio como la Razón..
Por otra parte, yo creo que a un americano le cuesta un "poquito" más viajar a Valencia que al Caribe...
 

RANGER

Madmaxista
Desde
7 Jun 2006
Mensajes
5.123
Reputación
1.875
Lugar
Polonia (la del Mediterráneo)
Alatriste dijo:
Está claro que el atractivo que tiene Valencia para los estadounideneses es muy grande.

¿Para qué irse al Caribe que les pilla lejísimos pudiendo invertir en Valencia, que ésta a tiro de piedra de Winsconsin? Donde estén las paradisiacas playas de Valencia que se quiten las de Jamaica o la Rivera Maya. Además, unas vacaciones en Valencia son mucho más baratas que en un "resort" de la República Dominicana.

Además, los ecos de que Valencia va a albergar la sede de la Copa América (que es la máxima celebración deportiva de EE.UU., superando con creces a la NBA y que todo estadounidense espera con ansias insólitas) han llegado incluso a la comunidad "amish", que está deseando asentarse en la capital levantina. Además, tener como alcaldesa a Rita Barberá es mucho más "cool" que tener a cualquier mediocre político estadounidense.
¿Es verdad eso? Me voy ahora mismo a Valencia a comprarme un piso, que aunque sea festivo a algún particular encontraré. :D

Ironía fina de la buena. Para enmarcar.
 

no vendo ná

Madmaxista
Desde
6 Abr 2006
Mensajes
4.957
Reputación
4.897
Lugar
Burbulandia
the new york times no es lo que era

http://www.elmundo.es/elmundo/2003/05/22/sociedad/1053560945.html

DICE QUE IBA A LAS COMPARECENCIAS BORRACHO
El periodista del 'New York Times' que falseaba sus reportajes reconoce sus engaños

EFE


'The New York Times' desvela los engaños de un redactor que merman el crédito del rotativo '

NUEVA YORK.- Reconoce haber estado borracho durante sus coberturas periodísticas, haber plagiado reportajes e inventado declaraciones. Y no se queda ahí. Jayson Blair, el periodista del diario "The New York Times" que presentó su dimisión tras conocerse sus engaños, ha demostrado una vez más que no tiene pelos en la lengua.


En la primera entrevista ofrecida desde que saltó el escándalo hace dos semanas, Blair reconoce que "las drojas y el alcohol eran indudablemente parte de mi automedicación".

Blair dice en la entrevista, publicada por el periódico "New York Observer", que "cualquiera que diga que mi raza no influyó en mi carrera en The New York Times está mintiendo", en referencia a la polémica sobre la política de los medios respecto a las minorías y si el hecho de ser oscuro influyó en su ascenso.

Según él, hay directivos de alto nivel que quieren que los personas de color tengan éxito y cientos de directivos de rango bajo a los que les molesta.

Ser oscuro en el diario "hiere tanto como ayuda", explica Blair, quien dimitió nada más conocerse que había plagiado artículos de otros diarios, inventado declaraciones, simulado encontrarse en los lugares donde ocurrían los hechos y pasado gastos por misiones nunca realizadas.

Cuando llegó al prestigioso diario "era joven". Después empezó a sentir "mucha presión" y finalmente llegaron los engaños, aunque, según sus declaraciones, "nunca fueron planeados".

Según explicó, le asignaban editores "idiotas" y como resultado comenzó a simular y a estar frecuentemente ausente en un "intento equivocado de castigarles".

"Desde mi punto de vista, y se que no debería decir esto, engañé a alguna de la gente más brillante en periodismo", comenta.

Triste y culpable

Del largo artículo de rectificación publicado por el diario, afirma que se siente triste y culpable por su papel en los problemas que está teniendo "The New York Times", pero no se siente mal por la posición del diario.

Reprocha al rotativo que haya intentado culparle a él de todo sin examinar cómo la institución permitió que se llegara a esa situación.

Además, se burla de la rectificación del artículo a sus invenciones, en concreto en el caso de la supuesta visita que hizo a la familia de la soldado Jessica Lynch, liberada por tropas estadounidenses tras su captura durante la guerra en Irak, que en nada correspondía a la realidad.

Cuando se la leyeron "no podía parar de reír", explica el reportero, quien asegura que su vida es mejor ahora.
 
Desde
28 Jun 2006
Mensajes
3.153
Reputación
2.789
Pues si los hacía "seriamente" borracho, le doy mayor credibilidad, más que nada por lo que dicen de los locos, los niños y los borrachos..
Lo que se encontrará el turisma americano en Valencia es mucho sesso y más se encontrará cuando pregunte el precio de los pisos, más que nada por lo bien que le van a dar por el trastero (chiste fácil( :(
 
Desde
28 Jun 2006
Mensajes
3.153
Reputación
2.789
borbuja dijo:
http://www.construnario.com/notiweb/noticia_externa.asp?id=395413 ???
diario de levante ???

que pena que no se pueda leer la noticia original. No es la primera vez que en la traduccion/Interpretacion de la noticia se "pierde" un poco....

Recuerdo alguna Traduccion/Interpretacion en la prensa espanola de articulos del Times o del Spiegel muy simpaticas, mas que nada por la "capacidad creativa" mostrada.
Manipulación?? noooo, se confundieron simplemente. Los humanos nos equivocamos.. :o
 

ellison

Madmaxista
Desde
2 Feb 2006
Mensajes
2.533
Reputación
1.674
Alatriste dijo:
¿No fue el serio e influente The Times el que puso una foto de Hitler en su portada como "el hombre del año" antes de que estallase la guerra?
No, fue la revista Time.

En todo caso, siguiendo este razonamiento, todo lo que se publique en la revista Time o en el NY Times es una fruta hez porque en los años 30 escogieron hombre de año a Hitler y porque tuvieron una vez un redactor con mucho morro que se inventaba cosillas en las noticias, respectivamente. POS FALE!!!!
 

SolNaciente

Madmaxista
Desde
16 Oct 2006
Mensajes
4.812
Reputación
2.698
Vaya, tampoco mencionan esto que pone en el periodico del NYT

Many real estate experts have warned that Spain’s market is seriously overvalued and, in an end-of-the-year assessment, Deutsch Bank’s top market analyst noted that, in Europe, Spain is second only to Ireland in the likelihood of a property crash
(viene a decir que es muy probable que en Espanya haya una explosion de burbuja inmobiliaria= property crash)
Que casualidad de la vida...