Ha salida un articulo bastante interesante en el Manager Magazin - Alemania.

Este articulo refleja bien la situacion actual. La traduccion se puede mejorar no me ha dado tiempo, es un tocho:

manager-magazin.de - Druckversion - Euro-Krise: España ojé - manager-magazin.de - - Politik


Euro crisis
España oje
De Wolfgang Hirn. Después de Portugal se ha deslizado en el marco del rescate de la UE, decide la suerte la Unión Monetaria Europea en Madrid. El gobierno español tiene la misma Limpieza del hogar e impulsar la economía. Si logran este espectáculo brutal de la fuerza? Es probable que los trabajos más duros, que ha adjudicado a la política europea en la actualidad.
El primer ministro español José Luis Rodríguez Zapatero (50) y su ministra de Hacienda, Elena Salgado (61) tienen que rescatar a su país de la bancarrota - y por cierto También el euro. Estan viajando de una cumbre sobre la crisis en la antesala de la otra cumbre. Road shows para los inversores potenciales. Y adenas de eso tienen que tranquilizar en su propio país los empleadores y los sindicatos para forzar concesione.

Calma
Europa está mirando con ansiedad a la Península Ibérica. Los teóricos de dominó apuestan. Los mercados financieros cayeron durante semanas: Después de Grecia e Irlanda pronto Portugal y la caída de España. Y en España, lo que parece que la batalla para decidir el euro.

Hay mucho en juego: Si falla el saneamiento de la más grande de los países en crisis, entonces pueden otros paises con endudamiento alto como Italia y Bélgica tener problemas.
Consecuencia sería una crisis europeo, pero probablemente también una caída de los mercados de bonos globales. Una tormenta perfecta que hace sombra la reciente crisis financiera mundial.

Zapatero y Salgado están luchando contra la peor crisis económica que su país nunca ha sufrido. La burbuja inmobiliaria estalló repentina arrancaron los agujeros en los presupuestos del estado (el las cajas de ahorros tiene que salvar) y muchas personas. Y - peor aún - la economía real
atrapados en un círculo vicioso de baja productividad, alto desempleo, la falta de Competitividad y el crecimiento negativo.

Habría que la economía crezca vigorosamente a la agujeros de enchufe en el presupuesto para que puedas.
"España no es de toda Irlanda y Grecia"
¿Es eso posible? Un país al mismo tiempo puede salvar a reducir drásticamente los costos laborales, aumentar la productividad y crecer, para salir de la deuda? ¿Funciona la estrategia Unión Europea de sanemamiento de los cortes duros - o los lleva a mas problemas, y agrava la crisis?
Bajo presión de los socios de la UE y los mercados financieros el poderoso ministerio de Elena Salgado ha trabajado una agenda de reforma rigurosa.
Se considera como primer directiva:

Los objetivos del presupuesto tienen que cumplirse. Por supuesto. Hay, dicen los conocedores, ya un "Plan B", para incluir nuevos recortes en caso de que no se cumplan las cifras del presupuesto.

En una sala de reuniones del Ministerio de Asuntos Económicos Ángel Estrada y explica pacientemente lo que su jefe lo ha hecho ya y quiere hacer. Pero es es justo al principio es importante decir que España no es Irlanda y Grecia, mucho menos. "Mira usted la tasa de la deuda ", dice que empuja sobre un gráfico: España La deuda a partir de 2010 sólo ascendía al 64,4 por ciento del producto interno bruto (PIB). Menos que Alemania y Francia y muy por debajo de la media de los países del euro La media es un 84 por ciento.

Sí, admitió entonces que España había un problema con las cajas de ahorros. Pero es la solución está muy avanzada. El ministerio y el banco central ha forzado más de 40 cajas de ahorro a fusiones forzadas, y en septiembre de 2011, las restantes 17 Cajas de su ratio de capital básico aumentar - o van a ser nacionalizadas.

Ya el proceso de fusión ha costado 15 mil millones de euros y costará al otros € 20.000.000.000 EUR este año. "Se estima muy conservadora", dice
Banco de expertos Pablo Tramazaygues de la consultora Boston Consulting
Grupo en Madrid. Algunos estiman que el agujero financiero puede llegar hasta 120 millones de €.

La agencia de calificación Moody's tasa la cantidad necesaria para la recapitalización con 50 millones de euros.

La agencia de calificación ha reducido la calificación crediticia de España a principios de marzo a un nuevo nivel. Es una votación abierta de censura contra el gobierno en Madrid.

Los nuevos requisitos de capital mínimo finaciero en España son de un 8 por ciento. Las instituciones financieras que tienen menos del 20 por ciento de inversores privados necesitan 10 por ciento de capital básico. Para Complir estos requisitos, la necesidad de las cajas al menos es de siete mil millones de euros, según se la analisis del Banco Central.

Pero aún así: Con el dinero, con mucho dinero, puede resolverse el problema de las Cajas con relativa rapidez. La debería ser posible bajo la condición de que los inversores están dispuestos a comprar los bonos españoles.
"Las finanzas públicas no son realmente el principal problema en España", dijo José Manuel González-Páramo, miembro del Consejo Ejecutivo del Banco Central Europeo. "El real Los problemas derivados de la baja competitividad de la economía real ". España necesita un cambio estructural radical, y ahora era el momento para el proyecto.
Lo cierto es que. Las dificultades económicas reales son enormes. Por la crisis Ibérica hecho en casa - en el verdadero sentido de la palabra. En 2007 el país experimentó una masiva auge de la construcción. torres casas, oficinas y casas particulares se han planteado en todas partes.
Muchos españoles, en cualquier caso, no una nación de inquilinos tenia el sueño de tener su propia casa.

Había préstamos de las cajas de ahorros locales o regionales - hasta 100 por ciento del valor de la propiedad.

Al igual que en el Reino Unido y los EE.UU., la nación había un ruido de colectivos aumento. "Tuvimos una gran fiesta. Todo el mundo pensó que es mediante la construcción de casas
rica, "hoy Pedro Videla, dice el profesor de economía en la Escuela de Negocios IESE en Barcelona.
La industria de la construcción hinchada, que a veces contribuyó con más del 10 por ciento del producto nacional, se trasladó
otras industrias. La economía creció en los años de la fiesta alrededor de 4 por ciento.
Los residentes aplaudieron con admiración y elogió el éxito de España.
"Todo el mundo pensaba que era hacerse rico por la construcción de viviendas"
Luego en el otoño de 2008, la crisis de Lehman. El gigante inmobiliario español estallido de la burbuja
y abandonó las obras de construcción a la izquierda en las ciudades y en las playas. Más de un millón de hogares y
Apartamentos debe estar vacío.
Muchas familias se encuentran altamente endeudados. Y las cajas de ahorros generosa, de 50 años
Por ciento de la industria bancaria española constituyen, sentado en muchos miles de millones de euros de los malos
Préstamos. La reorganización de las cajas de ahorros tanto, es un problema urgente para su solución
presionando para que los actores hiper-nerviosa en los mercados financieros.
Son aún mayores, sin embargo - y esto es a menudo el foco de la unilaterales
problema de la deuda vecinos - los problemas en los sectores reales de la economía. En el
años de auge fueron las debilidades evidentes de la industria de la construcción en auge sólo
cubiertos.
Ahora, la miseria es aún más claramente expresado: la economía de España es en gran medida
no competitivo. La rama es muy unilateral. Dominar los sectores del automóvil, la construcción
y el turismo, y juntos representan más del 25 por ciento de la economía española - y
Manager magazin.de 04/08/2011 - Imprimir - ...
gerente-magazin.de / ... / 0,2828, la presión ... 05/02
los tres, es más o menos malo.
No hay duda: Hay un puñado de empresas globales, que son un gran éxito. Los dos bancos
Santander y BBVA para incluir la construcción con actividad internacional y ACS conglomerados
y Acciona, el largo mimado y protegido Telefónica titular, que
El gigante energético Endesa e Iberdrola, así como el mundial de la moda las cadenas Zara y Mango.
Pero debajo de esta fina capa de reluciente multinacionales, no existe una clase media sólida como
como en el norte de Italia o en Alemania. El medio existente
Las empresas suelen ser demasiado "débil en el extranjero", dice Walther von Plettenberg,
CEO de la Cámara de Comercio Alemana para España.
Más allá de las pocas compañías de referencia la economía de España no es competitiva porque
no productivas e innovadoras suficiente. La razón más profunda de esta deficiencia es en
El sistema de educación. escuelas de España está haciendo mal en el PISA-los estudios de la OCDE.
Y los graduados tienen sus problemas. El Christoph Alemán-Español Beseler,
Socio de Roland Berger en Madrid, e incluso los jueces ingeniero químico: "El estudio de ingeniería
es muy teórica. "
Aún peor es la situación en las oficinas y fábricas. No existe un sistema dual, no hay
Maestro de formación. "Tenemos gente aquí que no han aprendido algo", dice Michael Caza
(49), España-jefe de la Borgers proveedor alemán de automóviles en Alcalá de Henares a las puertas
Madrid.
Debido a esto, las compañías de automóviles a utilizar sus fábricas españolas, principalmente como una extensión
Bancos de trabajo. Investigación y desarrollo en otro lugar. Una transferencia de conocimientos entre
Sociedad matriz y filial del español rara vez existe.
A pesar de la baja productividad de los empleados durante los años de auge, sucedió algo que
no debería haber ocurrido: "En este momento, los salarios aumentaron demasiado fuerte", dice
Walther von Plettenberg. evolución de los salarios para disociar el crecimiento de la productividad. La
Los costos unitarios muy superiores a la media de la UE. los productos españoles son demasiado caros y raros
competitivo.
Dramático tasa de desempleo del 20 por ciento
La tasa de desempleo es un dramático 20 por ciento. En particular, los trabajadores de la construcción
afectados, que son trabajos difíciles en los otros sectores también se debilita.
En primer lugar, el desempleo alcanzó los que trabajan en empleos temporales inseguros justo
fueron. En particular, parece sombrío para los jóvenes: más del 40 por ciento de 25 -
Edad no tienen trabajo, no jurídico, por lo menos. Muchos pertenecen a la "generación ni-ni" a: "ni
, Ni trabajan Estudian "- ni estudian ni trabajan.
El ni-ni la generación ni siquiera protesta. "En realidad, tendría que accidente aquí", dice
Carsten Moser, presidente de la Cámara de Comercio Alemana para España. Pero es extraño
calma - cuando el país estaba en una siesta colectiva, de vez en cuando interrumpido por un
Pequeña fiesta.
En la superficie, tiene el paisaje urbano del área metropolitana de Barcelona y Madrid hasta ahora poco
cambiado. Los bares de tapas y restaurantes en la ciudad vieja de Barcelona o Madrid
por la noche Chamartín distrito de entretenimiento están llenas. Cava y el vino están fluyendo, se come, se echó a reír
y celebrado como si toda la Península Ibérica, una enorme "Titanic", entre el Mediterráneo
y el Atlántico varía.
Pero, ¿cómo responderá el español asediado si los salarios siguen cayendo - si el
Conocimiento de manifiesto que la norma habitual de vida por lo menos 10 por ciento
debe ser reducido para llegar a niveles competitivos, como los funcionarios
? Estimación En lugar de salir a demostrar el lugar para pasear en el
La calle?
Hasta ahora sólo había un extremo Generalstreikchen de septiembre del año pasado, que parece más
la auto-PR de los dos grandes, una vez que-de gran alcance los sindicatos CCOO y UGT, sirvió a la
quería proclamar en voz alta que todavía existen.
Manager magazin.de 04/08/2011 - Imprimir - ...
gerente-magazin.de / ... / 0,2828, la presión ... 03/05
Javier Doz es un campeón de edad del movimiento sindical español. El funcionario de la
Comisiones Obreras (CCOO) ha negado muchas disputas laborales. Ahora, reflexiona sobre
-Era movilizar a los españoles en esta crisis tan difícil.
"Las familias comienzan a muchas cosas", dijo un poco resignado. Así que disfruten de muchos jóvenes españoles - incluso
si ya están en el 30 - a sus padres. -Sí, y entonces tenemos la
economía sumergida ", continúa Doz. Ella es ahora la principal fuente de empleo en España. Un quinto
el producto nacional - se estima - se gana negro.
El panorama general es sombrío: El alto desempleo, una parte competitiva
Además, la economía en crisis y las cajas de ahorros - como el país quiere salir de esta crisis?
¿Se siguen dando la peseta, se ajuste contable instructivo simplemente
La devaluación de la peseta. Este instrumento tiene España, una vez utilizados con frecuencia para
varias veces a corto plazo, una ventaja competitiva. Pero no es la peseta
más. España desde 1999 miembro de la zona euro. Moneda y política de tipos de interés desde
hecho en otros lugares - central para todos los miembros del euro en Francfort.
Esto evita que las herramientas de Madrid sólo el tiempo de acción para mejorar la competitividad y la
así que para obtener un mayor crecimiento. Sin embargo, una nueva estructura económica ya veces puede ser
prescribir no sucede durante la noche. Mientras que el gobierno quiere de el estado del sol de España
centro europeo de las tecnologías verdes hacen. Pero estos proyectos toman tiempo
y el dinero - lo que el gobierno no tiene.
"Sin modificación del mercado laboral no puede crecer la economía"
Una costra del sistema, el español, sin embargo, los elementos sindicalista de la franco-
Tiempo hace, no puede romper tan fácilmente. Después de todo, el gobierno planea
Las barreras de entrada para distintas profesiones, menor de facilitar la creación de empresas, la
Proceso de negociación de los salarios más edad de la jubilación flexible y gradual a 67 años
. Configurar
Una y otra vez escuchamos en la comunidad de negocios de la frase tipo: "Estos son pasos en el derecho
Dirección ". También dice Presidente de la Cámara Carsten Moser. Pero hay" por unos pocos pequeños
Pasos. Especialmente en acciones de su empresa está presionando para reformas - sobre todo
en el mercado laboral, que es doble: Por un lado, una minoría en los contratos de duración determinada,
el resuelto en cualquier momento y en costos de indemnización bajo. Por otro lado, tiene la gran
Misa casi irrevocable contratos. Empleado es despedido por un muy caro y casi
imposible - que a su vez impide la contratación rápida.
"Sin un cambio radical en el mercado de trabajo no crece la economía", dice José
Luis Feito, presidente de la Comisión Económica de la patronal CEOE. Eso significa que para
él puede despedir más barato y más rápido. Pero sobre esta cuestión, los empleadores y los trabajadores
lejos.
Los interlocutores sociales ver un poco celoso de Alemania. Una y otra vez se escuchan elogios a la
Las reformas de la gran coalición y, en general acerca de la práctica tanto éxito en Alemania
La concertación social.
"Necesitamos un acuerdo nacional", pide que este economista Pedro Videla, "al igual que en
Alemania o que tenemos ante nosotros. "En ese momento, 1977, España estaba en una grave
crisis económica y política. Por necesidad, las partes se pelearon y los interlocutores sociales
juntos, cerró el Pacto de la Moncloa, que el país de la crisis y, por último, de 1986,
llevó a la UE.
Pero hoy, cuando la necesidad es tal vez aún más de lo que era entonces, no es una aproximación de
Contrapartes en los negocios y la política a la vista. El primer ministro Zapatero y líder de la oposición
Mariano Rajoy celebra su antipatía mutua, en los próximos meses -
España ya está en campaña permanente para las elecciones primarias en 2012 - y no más
aumentará.
España podría tener que - por lo que algunos dicen voces derrotistas - a caer aún más bajo, antes de
el enemigo podía poner fin a un programa de recuperación de las articulaciones.
Manager magazin.de 04/08/2011 - Imprimir - ...
gerente-magazin.de / ... / 0,2828, la presión ... 04/05
El vidente también puede hacerlo bien. España se deben a la gran
problemas estructurales, duros años antes. El profesor del IESE Videla respuestas a la pregunta de si
que España volvería a alcanzar el nivel de mediados de los años 2000: "Tal vez en 150
Años -. O nunca "
Para más información:
España y el BCE: El uso de bloques de hormigón sobre los obstáculos de interés (magazin.de gerente)
http://www.manager-magazin.de/politik/artikel/0, 2828,755501,00. html
Galería de fotos: Pocas industrias dominan la economía de España
Auf Sand gebaut: Wenige Branchen dominieren Spaniens Wirtschaft - manager-magazin.de - Politik
Galería de fotos: problemas reales de España y el destino de 2011
Nach der Fiesta: Spaniens wahre Probleme und das Schicksalsjahr 2011 - manager-magazin.de - Politik
Éxito de bonos: el dinero España e Italia aumentar (managermagazin.
com)
http://www.manager-magazin.de/politik/weltwirtschaft/0, 2828,739294,00. html
Banco Base: Banco Español confundido por su propia pérdida (director-magazin.de)
http://www.manager-magazin.de/unternehmen/banken/0, 2828,753752,00. html
crisis de la deuda arroja sombra sobre la Cumbre de España € (director-magazin.de)
http://www.manager-magazin.de/politik/weltwirtschaft/0, 2828,750092,00. html
Más información sobre la economía en España: Todos los artículos, hechos y antecedentes
Spaniens Wirtschaft - manager magazin
"Manager Magazin" © 3 / 2011
Todos los derechos reservados
La duplicación sólo con la aprobación de "Manager Magazin" Verlagsgesellschaft mbH
Manager magazin.de 04/08/2011 - Imprimir - ...
gerente-