Burbuja.info - Foro de economía > > > Curiosidad: La morada del miedo
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 10-jul-2006, 14:34
Razonable Razonable está desconectado
Reptiliano
 
Fecha de Ingreso: 03-febrero-2006
Mensajes: 424
Gracias: 0
3 Agradecimientos de 3 mensajes
Hola foreros, no si si habéis visto la película "la morada del miedo". Es una pelicula de terror que vi ayer por la tarde y que las primeras escenas me dieron risa. Para quellos que la tengais o querais verla, fijaros en la escena en la que la nueva familia compra la casa encantada:

(no es textual pero casi)

Ella.- Anda sí, es la casa que estabamos soñando tener
El .- No, no quiero estar pagando toda la vida.
Ella.- Anda si, venga para eso hemos ahorrado, que bonita es, es como la deseabamos.
El.- No se que vamos a comer en los proximos años por tener esta casa

El descojone está cuando dicen los niños:

"mami, mami, somos ricos, somos ricos, somos ricos"

JAJAJAJAJA, es que tiene cojones la cosa, ya hasta en las peliculas. No se si la traducción es fiel a la versión original o la han traducido unos nuncabajistas

JAJAJAJA


Responder Citando
  #2  
Antiguo 10-jul-2006, 14:49
Expatriado por la burbuja Expatriado por la burbuja está desconectado
Multinick Premium
 
Fecha de Ingreso: 22-junio-2006
Mensajes: 218
Gracias: 0
Agradecido 14 veces en 1 mensaje
Con una ligera diferencia:

donde Ella dice: Anda si, venga para eso hemos ahorrado....

la realidad es : Anda si, venga para eso no hemos ahorrado, pero como existe el credito..........


Responder Citando
  #3  
Antiguo 10-jul-2006, 14:50
Expatriado por la burbuja Expatriado por la burbuja está desconectado
Multinick Premium
 
Fecha de Ingreso: 22-junio-2006
Mensajes: 218
Gracias: 0
Agradecido 14 veces en 1 mensaje
ni siquiera en "la morada del miedo" hacen las locuras que hace la gente en este pais !


Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado


Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Antes se tenia miedo a los bancos, ahora los bancos nos tienen miedo... ErToxoNuncaBaha Burbuja Inmobiliaria 6 10-nov-2008 01:24
La Feria de Albacete. La gente se pone morada de todo menos de... manolillo Guardería 0 10-ago-2008 23:54
Una curiosidad euriborde Guardería 5 30-jun-2008 10:17
curiosidad burbujitaboom Burbuja Inmobiliaria 8 08-mar-2007 11:38
Curiosidad Navarrico Burbuja Inmobiliaria 30 23-mar-2006 17:50


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 20:43.