|
|
Tweet |
| | Herramientas | Desplegado |
| ||||
| Esta panda de gilipollas seguro que también los contrata para traducir del valenciano al catalán y viceversa.
__________________ |
| ||||
| Lo dudo. En todo caso lo harían en Valencia.
__________________ Le désir de l’homme est le désir de l’autre. |
| ||||
| Gracias por esa guillotina. Perdón por repetir el hilo. |
| Estos usuarios dan las gracias a VIVANLASCAENAS por su mensaje: | ||
| ||||
La Secretaría de Cooperación de la Generalitat que dirige David Minoves (ERC) ha justificado su petición del servicio de traducción en que la veintena de las personas que han formado parte de la delegación de Nicaragua provenían tanto del gobierno central como de ejecutivos regionales, "sensibilizados" con lenguas minoritarias y que deseaban ver también cómo trabajan esta cuestión las instituciones catalanas. Pues se han debido llevar la impresión de que somos gilipollas. Y con razón.
__________________ Última edición por El Mano; 10-nov-2009 a las 12:05 Razón: errata |
| Estos usuarios dan las gracias a El Mano por su mensaje: | ||
| ||||
| Y todos esos supuestos fanáticos-manguis que pagan traductores de gorra sin control ni rendir cuentas a nadie, ¿son los mismos que aplauden con las orejas el fichaje de Cruyff para la selecció, cuando todos le hablan en castellano sin prolemas y le besan la p... si hace falta? |
| Estos usuarios dan las gracias a >> 47 << por su mensaje: | ||
| ||||
| El planteamiento de los Nacionalistas es más que razonable: "AL ENEMIGO, NIcarAGUA" Ni Tsun Tzu, hoygan!
__________________ A ver si pido una hora libre en el curro para hacerme gay, adolescente abortista o transexual, funcionario, currito de Delphi, madre primeriza, jubilado en alquiler, parado de larga duración, transportista sin trabajo, banquero, potentado del ladrilo, político, minoría étnica, o gran simio, que con tanto trabajar me estoy perdiendo las magníficas oportunidades que el Sistema me brinda! |
| ||||
| fuentes bien informadas confirman que para compensar el ligero ridículo,el intrépido y visionario sr josé luis carod rovira,neil armstrong de cambrills para los amigos,ha decidido que el robot de cataluña que viajará proximamente a la luna hablará,exclusivamente,catalán y nicaraguense ![]() http://www.burbuja.info/inmobiliaria...ra-2012-a.html
__________________ Última edición por midway; 10-nov-2009 a las 12:35 |
| ||||
| Este problema, el de pagar al traductor, estaría solucionado rápidamente si tras demostrar que el dinero público se ha dilapidado inutilmente, al responsable le tocara apoquinarlo de su bolsillo.
__________________ Los habitantes constituyen la base de un país, los alimentos son la felicidad del pueblo. El Sun Tzu, "El arte de la Guerra" Si son los gobernantes los que toman nuestros alimentos y destruyen nuestra felicidad, debe significar que somos sus enemigos. Haz click aquí para ver el "Spoiler" |
| ||||
| No teneis ni idea y tal, pues en resultando que los nicos hablan Miskito ( dialecto de aquellas tierras y eso) por lo tanto el contrato a sido un/a traductor/a de miskito/castellano castellano/ miskito miskito/ catalan, mal pensaos , que sois unos mal pensaos.
__________________ La vida no se mide por las veces que respiras, sino por los momentos que te quedas sin aliento. 133 veces a los pieses de su señora. |
| ||||
| A este tipo de odio español me refiero dicho por enpolonia = catalanes polacos=polacos 2 guerra mundial judios= muerte a los catalanes "A mi me parece un tema serio. Haya crisis o no, o nademos en dinero, principalmente me parece una grandisima falta de respeto hacia los invitados nicaraguenses. Alguna vez ya me ha pasado estar con gente catalana y tener que sufrir que les diera por hablar en catalan pese a yo no serlo. Quizas no se dieran cuenta de ello por ser para ellos la manera natural de hablarse, es probable y se lo perdono. Pero estos politicos tienen asesores y precisamente sabian lo que estaban haciendo." Normalmente el odio irracional "español" es por falta de conocimiento, falta de tacto, odio Madrid-Barça, oidio al idioma catalán etc. Pero el odio existe y este mensaje no es mas que un "odista-ligth" ¿SUFRIR? por escuhar un idioma, es debido a tu odio irracional a los polacos=nuevos judios(a pesar de no serlos) que querrias verlos muertos o sin su idioma. Sufrir es escuhar flamenco, que llevamos 30 años igual y hay gente que esta hasta los ******** sufrir es aguantar a analfabetos que se creian los reyes por tener un pisito y meterse 1 gramo diario... Pero nadie DEBERIA sufrir por escuhar otro idioma, o ver a una persona de otro color,raza/etnia. Más que nada porque son lo que son, ellos no eligieron tener unos padres catalanes, igual que un negro no eligió ser negro. Pero el p.. flamenco y ser un analfabeto si que se elige. Y PARA GUSTOS COLORES Y por eso una persona puede sufrir. 1) Hablaban entre ellos en catalán? Jamas has salido de tu "burbuja" has estado con personas que hablan varios idiomas?. Ejemplo unos alemanes que sepan español pueden hablar aleman entre ellos, despues en ingles , en castellano etc Esto es lo mas normal del mundo. Si hay 30 catalanes y 1 que no lo es. Todos tienen que hablar castellano para que no sufras? aunque hablen de cosas intimas entre ellos. 2)Lo normal cuando hay conversaciones con interlocutores que dominan diferentes lenguas es hacer un convinado, muchas veces ni se hace aposta. Si entiendes el catalán, por que lo van a cambiar?. Si no entendias algo, por que no preguntabas " que has querido decir?" Los catalanoparlantes, sobre todo en las islas, suelen hablar su idioma "No para joder" , no para " ser diferentes", sino porque es como para ti hablar castellano. Hay tipos analfabetos, tipo morancos, que se preguntan " hasta al perro le hablan catalan" y lo mas jodido que hasta su hijo"...Es que acaso un italiano, habla a su perro en ingles? y a su niño en chino? --------------- El odio ante todo lo español esta organizado desde la casta politica catalana, con conocimiento de causa y a mala leche. No defiendo a los españoles anticatalanes, pero la mayoria es por su analfabetismo. |
![]() |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
| |
Temas Similares | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| El gobierno español bloquea la visita del relator especial de vivienda de la ONU | inadgomez | Burbuja Inmobiliaria | 11 | 25-jun-2011 14:55 |
| ¿Algún traductor en la sala? | Almeida | Guardería | 6 | 05-sep-2009 15:27 |
| Nicaragua. Territorio libre de analfabetismo | mmm | Política | 20 | 24-jun-2009 14:37 |
| un traductor para un video PLEASE | un marronazo | Burbuja Inmobiliaria | 0 | 21-sep-2008 23:07 |