Burbuja.info - Foro de economía > Foros > Burbuja Inmobiliaria > VALENCIA | Un equipo de intérpretes traduce hasta 20 idiomas en los hospitales
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #11 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 13:30
Avatar de Xin
Xin Xin está desconectado
Burbujista obsesivo
 
Fecha de Ingreso: 29-junio-2006
Ubicación: Països Espoliats
Mensajes: 2.458
Gracias: 76
180 Agradecimientos de 111 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por Mr.Kaplan Ver Mensaje
Esto, un detallet de res.

Para curar enfermedades no hay que saber lenguas.

I para dar pastillas tampoco falta ser medico. No te jode...


Responder Citando
  #12 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 13:31
Avatar de Mr.Kaplan
Grandísimo Gurú burbujista
 
Fecha de Ingreso: 17-enero-2007
Ubicación: En algún lugar del Mediterráneo
Mensajes: 3.663
Gracias: 863
1.605 Agradecimientos de 756 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por Xin Ver Mensaje
I para dar pastillas tampoco falta ser medico. No te jode...

Si bueno, si las da un no médico, vas a la cárcel.

Por cierto, en "tu país", todos los médicos de la sanidad pública hablan català normatiu?
__________________




Sol, 22:15h del 19 de mayo de 2011.

"Un banquero se balanceaba sobre la burbuja inmobiliaria, como veía que no se rompía, fueron a llamar a otro banquero"


Responder Citando
  #13 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 15:44
Avatar de Explotaaa
Ilustrísimo y grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 03-septiembre-2006
Mensajes: 5.750
Gracias: 2.271
3.161 Agradecimientos de 1.350 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por Xin Ver Mensaje
20 idiomas excepto el pròpio.

El propio supongo que se refiere al castellano. Porque la noticia habla de Torrevieja y esa zona, como todo el Sur de Alicante, es HISTORICAMENTE castellanoparlante, al igual que pasa con regiones interiores de la C. Valenciana que fueron repobladas por aragoneses.
__________________

Enviado desde un chicle mascado, papel de plata y una pila de botón usando MacGyver.


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a Explotaaa por su mensaje:
  #14 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 16:57
Avatar de mani
Gran miembro
 
Fecha de Ingreso: 24-octubre-2008
Mensajes: 1.109
Gracias: 602
675 Agradecimientos de 275 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Seguimos con la guerrita de lenguas, cuando a mí me parece que el tema trasluce estupidez y megagasto. Colapso anticipado con clarines de heraldo.
En el supuesto de que consideremos normal el derroche (solo lo es en este país: ¿eso no nos dice nada?) que supone el órdago de la asistencia universal y la gratuidad de medicamentos extendida a la humanidad entera (que es exactamente lo que tenemos,señores: imagínense cuánto puede durar el sistema. Y sin protestas audibles de los generadores expoliados)... ¿es que no existe una lengua llamada inglés que puede servir, como en todo el mundo, de vehículo común de comunicación, lo que ahorraría un montón de pasta en gilipolleces colaterales?

-No porque aquí somos mas cosmopolitas (pintorescos, mejor) e importamos lenguas afro-asiáticas rebuscadas o en extinción (marchando una de importación de eruditos del arameo con traductor incluido para traducción directa a todos los idiomas!) para que mejor nos luzca el pelo. ¡Qué atrasados esos centroeuropeos que se limitan a contar con la lengua de sus ex-colonias y que exigen hablar la lengua de la metrópoli antes de hacerse acreedor a beneficio socio-sanitario alguno!.
Además, es cuestión de un ratito. Esto se hundirá inevitablemente como está previsto por los interesados en acabar con el ex-tado de bienestar y con el menor atisbo de Estado. Es el "cuanto peor, mejor". La deuda autonómica es un cáncer que tiene plazo fijo.
Mientras tanto, los españolitos asistiendo a la ceremonia de la confusión (y no precisamente de lenguas) como si no fuera con ellos la cosa.

Es la historia de una estafa y un latrocinio para el que se han utilizado palabras hermosísimas como humanidad, solidaridad, universalidad, paz, multiculturalidad, integración... con el objeto de sedar o narcotizar a quienes vamos a ser expoliados.
Así, con esa anestesia, la amputación de nuestros derechos va a resultar casi indolora.
__________________

Estamos entre dos fuegos: el sheriff... y los cuatreros.

"De paso, con el pasaporte y la American Express, meteré en la mochila una escopeta de cañones recortados, un listín de direcciones de fulanos con coche oficial y una caja de tarjetas de visita hechas con posta lobera. Sería indecoroso irme tan lejos sin dar las gracias. Compréndanlo. Por los servicios prestados". (Pérez Reverte)

Última edición por mani; 20-abr-2009 a las 17:12


Responder Citando
  #15 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 17:00
Avatar de Capigorrista
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 13-junio-2007
Mensajes: 8.674
Gracias: 2.459
10.616 Agradecimientos de 3.718 mensajes
Ignorar usuario para siempre
De todo os quejáis.

Pensad que para esos pobres estudiantes de interpretación y traducción será su única experiencia laboral (relacionada con su carrera, me refiero).


Responder Citando
Estos 2 usuarios dan las gracias a Capigorrista por su mensaje:
  #16 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 18:46
Avatar de mani
Gran miembro
 
Fecha de Ingreso: 24-octubre-2008
Mensajes: 1.109
Gracias: 602
675 Agradecimientos de 275 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Ah, entonces bien. Nos inmolaremos por una buena causa.

En serio, no entiendo la pasividad reinante ante un asunto, el de la sanidad, que nos está:
1º: tercermundizando la asistencia hospitalaria y la ambulatoria (también por la capacitación de los médicos que llegan).
2º: complicando la existencia ante unos síntomas mal interpretados (ya hay muchas enfermedades en que se confunden los mismos síntomas), diagnóstico peor comunicado... Con las cosas de comer...
3º: que está suponiendo un gasto que está incrementando astronómicamente la deuda autonómica (la de la CV es de 8000 millones de euros si no recuerdo mal -la 2ª de España tras Cataluña)

Luego hay quien se queja del nivel de los impuestos para la m..... de servicios, pero será peor el crack del sistema.

Para entonces, los responsables estarán desaparecidos.
__________________

Estamos entre dos fuegos: el sheriff... y los cuatreros.

"De paso, con el pasaporte y la American Express, meteré en la mochila una escopeta de cañones recortados, un listín de direcciones de fulanos con coche oficial y una caja de tarjetas de visita hechas con posta lobera. Sería indecoroso irme tan lejos sin dar las gracias. Compréndanlo. Por los servicios prestados". (Pérez Reverte)

Última edición por mani; 20-abr-2009 a las 19:00


Responder Citando
  #17 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 18:53
Avatar de Skizored
Grandísimo miembro de la élite burbujista
 
Fecha de Ingreso: 16-agosto-2007
Ubicación: Barcelona
Mensajes: 4.388
Gracias: 343
1.785 Agradecimientos de 951 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Habéis acabado ya con la guerra de lenguas?

Según el juramento hipocrático los médicos deben hacer todo lo posible para curar a sus pacientes y si para poder llevar a cabo su misión necesitan de traductores deben solicitarlos.

Juro por Apolo el Médico y Esculapio y por Hygeia y Panacea y por todos los dioses y diosas, poniéndolos de jueces, que este mi juramento será cumplido hasta donde tenga poder y discernimiento. A aquel quien me enseñó este arte, le estimaré lo mismo que a mis padres; él participará de mi mantenimiento y si lo desea participará de mis bienes. Consideraré su descendencia como mis hermanos, enseñándoles este arte sin cobrarles nada, si ellos desean aprenderlo.
Instruiré por precepto, por discurso y en todas las otras formas, a mis hijos, a los hijos del que me enseñó a mí y a los discípulos unidos por juramento y estipulación, de acuerdo con la ley médica, y no a otras personas.
Llevaré adelante ese régimen, el cual de acuerdo con mi poder y discernimiento será en beneficio de los enfermos y les apartará del perjuicio y el terror. A nadie daré una droga mortal aun cuando me sea solicitada, ni daré consejo con este fin. De la misma manera, no daré a ninguna mujer pesarios abortivos. Pasare mi vida y ejercere mi arte en la inocencia y en la pureza.
No cortaré a nadie ni siquiera a los calculosos, dejando el camino a los que trabajan en esa práctica. A cualesquier casa que entre, iré por el beneficio de los enfermos, absteniéndome de todo error voluntario y corrupción, y de lascivia con las mujeres u hombres libres o esclavos.
Guardaré silencio sobre todo aquello que en mi profesión, o fuera de ella, oiga o vea en la vida de los hombres que no deban ser públicos, manteniendo estas cosas de manera que no se pueda hablar de ellas.
Ahora, si cumplo este juramento y no lo quebranto, que los frutos de la vida y el arte sean míos, que sea siempre honrado por todos los hombres y que lo contrario me ocurra si lo quebranto y soy perjuro.
Hoy en dia:

PROMETO SOLEMNEMENTE consagrar mi vida al servicio de la humanidad;
OTORGAR a mis maestros el respeto y la gratitud que merecen;
EJERCER mi profesión a conciencia y dignamente;
VELAR ante todo por la salud de mi paciente;
GUARDAR Y RESPETAR los secretos confiados a mí, incluso después del fallecimiento del paciente;
MANTENER, por todos los medios a mi alcance, el honor y las nobles tradiciones de la profesión médica;
CONSIDERAR como hermanos y hermanas a mis colegas;
NO PERMITIRÉ que consideraciones de edad, enfermedad o incapacidad, credo, origen étnico, sexo, nacionalidad, afiliación política, raza, orientación sexual, clase social o cualquier otro factor se interpongan entre mis deberes y mi paciente;
VELAR con el máximo respeto por la vida humana;
NO EMPLEAR mis conocimientos médicos para contravenir las leyes humanas, incluso bajo amenaza;
HAGO ESTAS PROMESAS solemne y libremente, bajo mi palabra de honor.

__________________

La historia de un pueblo no es lo que ese pueblo ha vivido, sino lo qué ese pueblo recuerda y cómo lo recuerda.

Última edición por Skizored; 20-abr-2009 a las 19:03


Responder Citando
Estos usuarios dan las gracias a Skizored por su mensaje:
  #18 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 19:58
Avatar de Capigorrista
Excelentísimo, ilustrísimo y grandísimo miembro de élite de los gurús burbujistas
 
Fecha de Ingreso: 13-junio-2007
Mensajes: 8.674
Gracias: 2.459
10.616 Agradecimientos de 3.718 mensajes
Ignorar usuario para siempre
juramentos... Yo también juré lealtad al Rey para colegiarme y si lo veo lo escupo.


Responder Citando
  #19 (permalink)  
Antiguo 20-abr-2009, 21:55
Avatar de invaco
Lisensiado burbujista
 
Fecha de Ingreso: 04-abril-2008
Mensajes: 646
Gracias: 364
271 Agradecimientos de 133 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por Xin Ver Mensaje
Però són lenguas, imbècil.

I jode que no te entiendan ni en tu lengua.

Hombre, un jode-jode
__________________

Yo no tengo identidad colectiva, sino individual.


Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado

  Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder mensajes
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Activado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Desactivado


Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
hospitales FERNANDO Burbuja Inmobiliaria 7 05-feb-2010 10:19
algun catalan me lo traduce resume----gracias! laietana azkunaveteya Burbuja Inmobiliaria 17 03-jun-2008 13:28
Juzgados Civiles de Valencia hasta arriba de procedimientos de impago La solución: no consumir Burbuja Inmobiliaria 2 20-ene-2008 00:59
Sobre hospitales charliness Guardería 2 13-sep-2007 10:42
Hasta donde llega la Corrupción en Valencia unvistazo.com Burbuja Inmobiliaria 10 05-sep-2007 16:38


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 15:37.

Gravatar as Default Avatar by 1e2.it

Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0