Soy un novato de Burbujainfo y no me atrevería a abrir un hilo, pero creo que éste se le ha pasado a los especialistas. Es un artículo publicado en The Atlantic por un ex alto cargo del FMI. Recomienda el desmantelamiento del oligopolio financiero en USA. A continuación, el enlace al artículo en inglés y la traducción de un alma bienintencionada:
The Quiet Coup - The Atlantic (May 2009)

http://nv1962.net/2009/03/traduccion...iloso-parte-i/

http://nv1962.net/2009/03/traduccion...loso-parte-ii/

Entrevista al autor del artículo en el programa de Bill Moyers (en inglés):

http://www.pbs.org/moyers/journal/02132009/watch.html

Las declaraciones originales en inglés las puse en este hilo: http://www.burbuja.info/inmobiliaria...bra-d-aig.html

También puse un video del tío diciendolo en el congreso por si a alguien le interesa.

Demasiado largo. Le sobra demasiada "literatura" pero lo que dice son realmente verdades como puños.

Dejando a un lado lo que realmente es el FMI y el papel encomendado que no es otro que el reparto de la pobreza, éste hombre dice más por lo que calla que por lo que cuenta.

El título te pone en la verdadera situación del momento, pero la explicación ya la sabíamos y solo toca a los culpables profundos de manera superficial y sin decir lo que sabe y calla. Habla de manos ocultas, comportamientos de la élite del poder como si con ellos no fuera el horizonte en llamas, decisiones a sabiendas del resultado, concentración de todo en menos manos a medida que la crisis aumenta, etc. Carga contra la aristocracia financia y su riqueza y "ligereza ética", que sólo son la camarilla del monarca, pero nos deja sin ver quién tiene las cartas, quién y para qué todo este caos (tesis-antítesis=síntesis) y lo sabe pero lo calla.

¿Quién puñetas da el golpe de Estado? ¿Cambiar la élite (¿cual de ellas, la que se muestra o la que se oculta?) por otra? No quiere perder el trabajo, solo que venga álguien que le devuelva la tranquilidad y seguir viajando por el emergente mundo diciendo a gobiernos corruptos lo que deben de hacer.

Él final, éste seguro que lee el foro, al estilo madmax pero sin creérselo del todo. Cagadíto de miedo ¡a buenas horas!

Bienvenido al foro y gracias por la info.

Más "novatos" como tú se necesitan (técnicamente se les llama 'pomperos' por estos lares )...

__________________

me acabo de leer del tirón las partes I y II. Lo primero que me ha venido a la cabeza ha sido la estafa piramidal que hubo en Albania en los 90 - 2 millones de habitantes, sobre 3,5 de población, estafados-.
Pues lo que tenemos ahora, es lo mismo, pero a escala mundial.
Lo nuestro no tiene remedio, esto es algo Darwiniano, saldremos de esta dejando millones de muertos en la cunetas y la siguiente generación volverá a hacer exactamente lo mismo.
Al tiempo.

__________________