Vean el contraste entre las declaraciones anteriores, y el siguiente nuevo artículo de la Dra. Caldicott:

The Nuclear Sacrifice of Our Children: 14 recommendations to help radiation contaminated Japan » AKIO MATSUMURA

El sacrificio Nuclear de nuestros niños: 14 recomendaciones para ayudar al radioactivamente contaminado Japón

Por Helen Caldicott, MD

Cuando visité Cuba en 1979, me llamó la atención la cantidad de vallas de carretera que declararon "Nuestros niños son nuestro tesoro nacional".

Esto resonó en mí como pediatra, y por supuesto que es verdad. Pero como Akio Matsumura, dice en su artículo, nuestros hijos están siendo sacrificados para la agenda política y nuclear de las Naciones Unidas, para la supervivencia política de los políticos que en su mayoría son hombres, y para la "seguridad nacional".

El problema con el mundo es que los científicos han dejado el camino detrás de una persona promedio en su nivel de comprensión de la ciencia, y en concreto el mal uso de la ciencia, en la ciencia nuclear en particular, va a destruir gran parte de la ecosfera y la salud humana.

La verdad es que la mayoría de los políticos, empresarios, ingenieros y físicos nucleares no tienen conocimiento innato de la radiobiología y de la manera en que la radiación induce cáncer, malformaciones congénitas y enfermedades genéticas que se transmiten de generación en generación. Tampoco se reconoce que los niños tienen 20 veces más radiosensibles que los adultos, las niñas dos veces más vulnerables como los niños pequeños y fetos mucho más.

De ahí que la respuesta de los políticos japoneses para el desastre de Fukushima ha sido ridículamente irresponsable, no sólo a causa de su ignorancia fundamental, sino a causa de sus vínculos políticos con TEPCO y la industria nuclear, que tiende a organizar una gran parte de la agenda política japonesa.

Debido a que la radiacción liberada por el accidente de Fukushima es 2,5 a 3 veces más que Chernobyl y debido a que Japón está mucho más densamente poblada que Ucrania, Bielorrusia y Rusia, y debido a que un millón de personas han muerto en los 25 años como consecuencia de Chernobyl, esperamos ver más de un millón de víctimas japonesas en los próximos 25 años. Pero el tiempo de incubación para el cáncer después de exposición a la radiación varía de 2 a 90 años en esta generación. Estos hechos también se aplican a todas las generaciones futuras en Japón que serán expuestos a un ambiente radiactivo y la comida radiactiva.

Parece que los responsables de Japón están muy ocupados haciendo caso omiso o encubriendo estas predicciones médicas horribles y decidiendo en su ignorancia que la gente pueda volver a vivir en las zonas altamente contaminadas o bien permitiendo que sigan viviendo allí. Incluso las áreas de Tokio está gravemente contaminadas por peligrosos isótopos radiactivos que se originaron en Fukushima en el polvo de las casas, en las plantas y en el suelo de la calle.

El cáncer de tiroides relacionados con Chernobyl comenzó a aparecer sólo tres o cuatro años después del accidente-(más de 92.000 han sido diagnosticadas). Sin embargo, sólo 12 meses después del accidente, en la prefectura de Fukushima, el 36% de los 38.000 niños menores de 18 años ha sido diagnosticado por ultrasonido con quistes o nódulos tiroideos (la mayoría de estas lesiones se debe hacer una biopsia para descartar malignidad). Este tiempo de incubación corto indicaría que estos niños casi seguro que recibieron una dosis muy alta de radiación tiroides del yodo radiactivo inhalado e ingerido.

Estos resultados pronóstican el desarrollo de otros tipos de cáncer, porque cientos de otros elementos radiactivos fugados se concentran ahora en los alimentos, el pescado, los cuerpos humanos y han sido inhalados en los pulmones. Algunos elementos son radiactivos durante unos minutos, pero muchos siguen siendo radiactivos durante cientos o miles de años, es decir, la comida japonesa seguirán siendo radiactivos durante generaciones.
Los accidentes nucleares por lo tanto nunca acabar. 40% del territorio europeo sigue siendo radiactivo y lo seguirá siendo durante milenios.

Entonces, ¿qué debe suceder en Japón? Estas son mis recomendaciones.

1-Todas las áreas de Japón deben ser investigadas para evaluar cuanta radiactividad se concentra en el suelo y el agua debido a que los vientos pueden trasportar a cientos de kilómetros la contaminación radiactiva de la fuente puntual en Fukushima.

2- Bajo ninguna circunstancia basura y desechos radiactivos deben ser incinerados, esto simplemente extiende los isótopos lejos para volver a concentrarse en los alimentos y el pescado. (En las noticias de ayer veíamos como han comenzado a incinerar material radioactivo como basura normal) Incineration facility gets full of radioactive material, has to restart incineration | Fukushima Diary

3-Todos los lotes de alimentos deben ser adecuadamente probados utilizando espectromestros para determinados elementos radiactivos.

4 - Ningún alimento radiactivo debe ser vendido o consumido, ni debe diluirse la comida radiactiva en venta con alimentos radioactivos. (Hemos visto que Kellogs está mezclando en sus cereales, arroz japones contaminado con cereal no contaminado)19.71 Bq/Kg from Japanese Kellogg’s sereal | Fukushima Diary Los elementos radiactivos se concentran igual en los diversos órganos del cuerpo.

5- Toda el agua utilizada para el consumo humano debe ser probado semanalmente.

6- Todo el pescado capturado en la costa este debe ser probado en los próximos años.

7- Todas las personas, especialmente los niños, las mujeres embarazadas y mujeres en edad fértil que aún viven en zonas de alta radiación debe ser inmediatamente evacuados a zonas no radiactivos de Japón.

8-Todas las personas que han estado expuestas a la radiación de Fukushima - especialmente los bebés, los niños, inmunodeprimidos, ancianos y otros - tienen que ser médicamente examinado a fondo y de manera rutinaria para malignidad, supresión de la médula ósea, diabetes, alteraciones tiroideas, enfermedades del corazón, envejecimiento prematuro, y las cataratas. Para el resto de sus vidas y el tratamiento adecuado instituido. La leucemia comenzará a manifestarse dentro de los próximos dos años, el pico será en cinco años y los cánceres sólidos comenzarán a aparecer de 10 a 15 años post-accidente y seguirá aumentando en frecuencia en esta generación durante los próximos 70 a 90 años.

9-Todos los médicos y proveedores de atención médica en Japón debe leer y examinar Las Consecuencias de la catástrofe de Chernovil para las personas y el medio ambiente por la Academia de Ciencias de Nueva York para entender la verdadera gravedad médica de la situación que enfrentan.

10- También sugiero con humildad que los médicos de los políticos en particular, y también al público en general se refieren a mi página web, nuclearfreeplanet.org para más información, para que escuchen las entrevistas relacionadas con Fukushima y Chernobyl en mi programa de radio en ifyoulovethisplanet.org y leer mi libro PODER NUCLEAR NO ES LA RESPUESTA.

11-La comunidad médica internacional, y en particular la OMS deben movilizarse inmediatamente para ayudar a la profesión médica japonesa y a los políticos para implementar esta tarea masiva descrita anteriormente.
El gobierno japonés debe estar dispuesto a aceptar consejos y ayuda internacional.

12-Como una cuestión de extrema urgencia Japón debe solicitar y recibir asesoramiento internacional y la ayuda del OIEA y de la NRC en los EE.UU., y los especialistas nucleares de Canadá, Europa, etc, para evitar el colapso de Fukushima Dai-ichi Unidad 4 y que la piscina de combustible cayerá si hubiera un terremoto superior a 7 en la escala de Richter .
Si la piscina de combustible se estrellaría contra la Tierra se calentaría y quemaría causando una masiva liberación radiactiva 10 veces más grande que la liberación de Chernobyl. No hay tiempo que perder y NO es el momento para que la comunidad mundial se sienta pasivamente esperando a que ocurra una catástrofe.

14-Los medios de comunicación internacionales y japonés deben inmediatamente comenzar a informar sobre los hechos de Japón como se describe anteriormente. No hacerlo supone cortejar el desastre global.


Dra. Helen Caldicott es un pediatra especializado en fibrosis quística y el presidente fundador de Médicos por la Responsabilidad Social, como parte de un grupo más grande que fue galardonado con el
Premio Nobel de la Paz en 1985. Por favor, visite su sitio web .