Bueno, me ha llevado bastante porque no sé alemán, pero a base de traductores online y sentido común más o menos lo he ido sacando.

No, no se puede abrir la cuenta de manera online. Hay que cumplimentar el formulario y enviarlo firmado y con la firma y sello del banco donde tenemos la cuenta asociada. Una vez creada la cuenta si puedes comprar y vender online.

El formulario es muy sencillo:
(Bloque 1) tus datos, (2) los del segundo titular, (3) los de los padres en caso de ser el solicitante menor de edad, y finalmente, (4) los datos de la cuenta. Abajo van tu firma y la firma y sello de la entidad bancaria donde tienes la cuenta.
Hay que marcar en el punto (6) la casilla si quieres operar con ellos online (va a ser que sí).

Metiendo el nombre de los campos en un traductor online se entienden todos los campos bien, no hay sorpresas. Tampoco hay sorpresas en la letra pequeña de la segunda página, es la palabrería típica.

La comisión que te cobran por vender los bonos es del 0,4% del precio de venta.

Toda la atención, correspondencia, formularios y demás será en alemán.

No se yo si compensa.