Si puedes demostrar el pago, a misa que va, te lo digo yo. Problemas vas a tener fijo; pero avisa al p*** banco que se van a cagar por las patas.

Desconozco el tema del certificado, pero no veo qué relación tiene esto con la información que ellos mandan a Hacienda, su deber que yo sepa es mandarla bien en todo caso.

Pregunta en Hacienda que no muerden; y el punto 3 yo lo iría haciendo ya.

Como tengas un problema real con Hacienda, como que no te admitan esa desgravación y demás, reclama una indemnización al banco junto con la reclamación; te lo denegarán todo; de ahí pasas a reclamar al Banco de España por mala práctica; finalmente si no te queda otra, al Juzgado.

Edito si puedes aplicar un punto 4 que sea largarte de ese banco por patas, aplícalo también.