Ver Mensaje Individual
  #35 (permalink)  
Antiguo 15-jul-2010, 20:16
Avatar de jam
jam jam está desconectado
Maese Mundi
 
Fecha de Ingreso: 15-diciembre-2009
Ubicación: Sausalito
Mensajes: 12.142
Gracias: 11.856
13.072 Agradecimientos de 5.977 mensajes
Ignorar usuario para siempre
Iniciado por Eremita Ver Mensaje
Ultimamente, veo que en el foro abundan los comentarios en un dialecto regional, que creo que es catalán.

Entiendo cuando se cuelga un artículo en otro idioma tal como ingles, francés o incluso alemán, porque es la fuente original. Incluso entiendo si se cuelga en mallorquín, gallego o vascuence, siempre que sea la lengua original en que está escrita la noticia que se cuelga.

No me refiero a proverbios, refranes, dimes y diretes que se puedan poner en un momento dado, si no al abuso de una forma de comunicación local en un foro que es nacional.

Espero no haber ofendido a nadie, pero creo que los dialectos regionales son para la región.

Ikusi artean.

Bueno, algunos mensajes están escritos (por decir algo), en dialectos "shurmanos". Por lo tanto diría que casi prefiero correcto idioma catalán (es un idioma, dialecto es otra cosa "hamijo"), que aberraciones castellanas. Y aludo con esto a castellanos, no a otros.
Saludo a todos los terroristas lingüísticos.
__________________



"Cualquier persona que ame la libertad, amará la libertad"
jam
Responder Citando
Estos 2 usuarios dan las gracias a jam por su mensaje: