Te lo están diciendo en el foro por activa y por pasiva.
Se trata de embargos y daciones.

Se los come la banca, por eso hay más "transacciones" pero el volumen de hipotecas bajan. Pero pone más decir "compra/venta" porque confunde más al personal, y algún incauto cae en el recuperacionismo.

Lo más irónico del tema es que a la banca, lógicamente, le falta liquidez (incluso solvencia si los pisos "valen" menos). Y la liquidez se la da el BCE y los gobiernos.