LVI
El que sabe no habla,
el que habla no sabe.

Tapa las aberturas,cierra las puertas,
suaviza los bordes,
deshaz los enredos,
atenúa el resplandor,
confúndete con el polvo.

Ésta es la unidad mística.
El amor y el odio no pueden tocarla.
El beneficio y la pérdida no pueden alcanzarla.
El honor y la deshonra no pueden afectarla.
Por eso es lo más valioso del mundo.





V
La Naturaleza no es sentimental,
trata a todas las cosas como a perros de paja.
El sabio no es sentimental,
trata a los hombres como a perros de paja.

El universo es como un fuelle;
está vacío,pero es inagotable.
Cuanto más se le hace trabajar,más produce.
El exceso de palabras agota a la inteligencia.
Es mejor aferrarse a lo esencial





LIV
Lo que está bien plantado no se puede arrancar.
Lo que está bien abrazado no se puede soltar.
Las generaciones futuras celebrarán los sacrificios ancestrales sin cesar.

Si se cultiva en el individuo,la Virtud será verdadera.
Si se cultiva en la familia,la Virtud será abundante.
Si se cultiva en la aldea,la Virtud se multiplicará.
Si se cultiva en el estado,la Virtud prosperará.
Si se cultiva en el mundo,la Virtud se hará universal.

Así,
conocemos al individuo por la virtud del individuo;
conocemos a la familia por la virtud de la familia;
conocemos la aldea por la virtud de la aldea;
conocemos al estado por la virtud del estado;
conocemos al mundo por la virtud del mundo.
¿Cómo sé que el mundo es así?
Por lo que hay en mí.

TAO TE KING,Lao Tse