Así es. Traduzcamos lo mas importante:
Early diagnosis of flu often involves distinguishing flu from common cold, which is not always easy, but is important because of newer antiviral medications for the flu. There are numerous other less common conditions that start out like the flu (see flu-like symptoms).
O sea que es prácticamente imposible distinguir una gripe del resfriado común y de otra gran cantidad de enfermedades que empiezan mostrando los mismos síntomas.
Esto independientemente de que nunca se haya establecido la relación causa/efecto entre H1N1 y los síntomas referidos. A pesar de este error de bulto se recetan antivirales
