Traduzco (me dejo alguna palabra)
Simply, plug the car into the electric power outlet.
In fact, you can plug the car into any outlet, anywhere.Whith the small charger system and GPS the car position,s is inmediatly transmited to the power company supply the electricity.
This helps the power company, to make the most efficient use of the power generated, and ensure that it goes where is most needed, at any given time.
....(environment)
The recharge concept is designed for a future will wind, solar energy and other environment friendly sources of the prime sources energy of transportations.
If for any reasons there is a high peaking of demand for electricity, or a temporal reduction, in the power of the wind for example,the power comapany will be under the preasure to make the demand........... means turning to an unsustanable sources of power.
Simplemente conecta el coche en una toma de corriente.
De hecho, tu puedes conectar el coche en cualquier toma, donde sea.Con el pequeño sistema integrado en el coche junto al GPS, la posición del coche, es inmediatamente transmitida a la compañía abastecedora.
Esto le ayuda a la compañía, a hacer un uso mas eficiente de la electricidad generada y asegurarse de que esta electricidad se transfiere al sitio mas necesitado, en cualquier momento.
....(bla,bla,bla,medio ambiente)
El concepto de recarga sera diseñado en un futuro a través del viento,energía solar y otras fuentes derivadas.
Si por cualquier razón, hay un pico de demanda eléctrica o una reducción temporal en la energía procedente del viento, la compañía se encontrará bajo la presión de aportar la demanda necesaria procedente de las fuentes actuales.