Bueno, si no quieres devolver el dinero, al menos haz como los carteristas antiguos que habían por Madrid en los años 50.

Coges la cartera con la documentación y la envías a la dirección que le indica, o a la policía.

Perder la documentación es un engorro. Seguro que el tío que lo haya perdido te lo agradecerá.