Iniciado por
Staring at the Sun 
Perdona ZAS, pero hay cosas que por evidentes no las explico, y es que sólo hace falta darse un garbeo por los apuntes de segundo de BUP (seas de letras o de ciencias)
No hombre, no, si he entendido perfectamente lo que pretendías decirme. De hecho, cuando en mi segundo párrafo decía:
“No sé si te refieres a que la presunta confusión, quizá, pueda ser debida a que la medida obtenida de metano debería haberse dado en otro tipo de magnitudes (kg, m3, etc) más comunes para relacionar a los gases.”
Verás que es muy similar al tuyo, conceptualmente hablando, cuando afirmas:
Bastaría con decir en el artículo produce "n" kilogramos de metano por hora, con un poder calorífico equivalente a "x" litros de gasoil de calefacción. Pero claro, no les interesa. Lo que les interesa es confundir a la gente y se ve que lo consiguen.
Y sí,.. digamos que me desenvuelvo mejor en el mundo de las ciencias que en el de las letras,… de las ciencias sociales. Por ello, espero, que en algunos temas (por no decir en todos, ya que, como observarás, tan sólo procuro participar en temas de caracter tecnológico) , seais indulgentes conmigo.