Se agradece su contestación; es cierto que el derecho no es mi area, pero para esto creo está este foro: para aprender.
Antes que nada: ni soy Español, ni vivo en España.
Ahora, me sigue sonando raro que un juzgado español pueda hacer efectivo un embargo de bienes extranjeros, de un ciudadano extranjero. Por mas que un banco tenga una sucursal en cada uno de los paises, me parece que en cada sucursal se aplica la legislación nativa. Hay que ver los convenios entre ambos paises tambien. No me parece que sea algo tan fácil de aplicar.
Saludos